Re: [问卦] 有没有轻轻的我走了的意思?

楼主: plutox (网络上的芳邻)   2022-01-19 22:18:17
大家嚎,
这首才棒棒的!

“女郎,单身的女郎,
你为什么留恋
 这黄昏的海边?──
女郎,回家吧,女郎!”
“啊不;回家我不回,
 我爱这晚风吹;”──
 在沙滩上,在暮霭里,
有一个散发的女郎──
 徘徊,徘徊。

“女郎,散发的女郎,
 你为什么徬徨
 在这冷清的海上?
女郎,回家吧,女郎!”
“啊不;你听我唱歌,
 大海,我唱,你来和;”──
 在星光下,在凉风里,
轻荡著少女的清音──
 高吟,低哦。

“女郎,胆大的女郎!
 那天边扯起了黑幕,
 这顷刻间有恶风波,──
女郎,回家吧,女郎!”
“啊不;你看我凌空舞,
 学一个海鸥没海波;”──
 在夜色里,在沙滩上,
急旋著一个曲条的身影,──
 婆娑,婆娑。

“听呀,那大海的震怒,
 女郎,回家吧,女郎!
看呀,那猛兽似的海波,
 女郎,回家吧,女郎!”
“啊不;海波他不来吞我,
 我爱这大海的颠簸!”
在潮声里,在波光里,
 啊,一个慌张的少女在海沫里,
 蹉跎,蹉跎。

“女郎,在那里,女郎?
 在那里,你嘹喨的歌声,
在那里,你窈窕的身影?
 在那里,啊,勇敢的女郎?”
黑夜吞没了星辉,
 这海边再没有光芒;
海潮吞没了沙滩,
 沙滩上再不见女郎,──
 再不见女郎!
我小时候看这首诗,
都觉得好刺激,
想着徐志摩你到底谋杀了谁?
嘻嘻!
※ 引述《KLGlikeshit (快乐鸡好食)》之铭言
: 就是再别康桥里的第一段:
: “轻轻的我走了,
: 正如我轻轻的来;
: 我轻轻的招手,
: 作别西天的云彩。”
: 这边的轻轻要怎么解释比较好?
: 为什么不用静静的我走了,这样感觉比较好阅读,
: 有没有这方面的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com