※ 引述《bra6617 ()》之铭言：
: 韩剧目前是台湾最红的
: 没想到韩国一堆人疯迷<华灯>
: 是剧情还是演员有韩国人喜欢的?
: 竟然这部会红到韩国去
: 有没有八卦
我看你被骗了
如果《华灯初上》在韩国红的话
你用《华灯》的韩文片名搜寻IG的主题标签
应该会满坑满谷的内容出现
但我刚去搜寻
才出现68条内容而已
如果搜寻抖音的话更惨
用韩文搜寻
则多半是田径比赛的短影片
IG是全球最大的照片社群网站，使用者年龄比较年轻
抖音则是全球最大的短影片社群网站，使用者年龄也很年轻
声称喜欢台湾的韩国人，也多半是年轻人居多
三者交集在一起，却无法反映《华灯》在韩国有多红
顶多就是少数喜欢看台剧的韩国人小型网络社群在讨论而已
你还是少看那些习惯性宣称台湾的XXX在韩国爆红的Youtube频道吧
那会被别人酸是财富密码不是没有原因的XDDD
很多都是小题大作，赚赚台湾观众的流量财而已
看多了，只会让你误判而已
实际上《华灯初上》最大贡献应该是帮网飞拓展华人订户持续订阅
其他国家效果并不明显
如果其他国家也很热门的话
翻译成外文的第二部、第三部预告片
也应当跟中文版预告一样火爆才对
请记得韩国娱乐产业走到今天受到国际瞩目
是从亚洲金融风暴之后，花了超过20年的时间才达成的
最简单的案例就是你去查过《我的野蛮女友》台湾电影票房纪录
被下一部《尸速列车》花了多长时间
就会了解欲速则不达的道理
台湾娱乐产业真要从谷底飞起来
到再次成功外销、拓展海外市场
不是一、两年时间就能达成的