Re: [问卦] 笑死 竟然有人排斥简体书??

楼主: gregorsamsa (海边的卡夫卡)   2022-01-18 16:12:05
※ 引述《assassinASHE (干古专用帐号)》之铭言:
: 看到书版那串讨论
: 我笑而不语
: 台湾出版烂到不给翻 没有预览
: 平心而论 台湾书品质是比较好 但也比较贵
台湾出版社真的烂 爱标榜自己是什么文化事业 良心事业
但选书的第一考量永远都是销量 整天出一些媚俗 空洞 没营养的鸡汤成功学
“每天都在涌现的、出自平庸头脑的胡编乱造”
选外文书来翻译 不知道品味出了什么问题 内容常常颇空洞
常常查了一下原来在本国评价根本也不怎么样
中规中矩的就参考外国得奖书或畅销榜了
然后书是真的贵
翻译书(假设英文)通常定价比原文版高一些
但问题是参考一下所得比
就知道对英美人来说书有多便宜
难怪会有人觉得买书浪费钱
而且外国(应该)也没有一些有的没的置入性行销
台湾有够爱请一些阿猫阿狗来写序(非导读)
不知道是来洗名气还是干嘛的
推荐语还印满满在书背 干他妈丑死
: 我最讨厌的就是不知道内容这一点
: 是怕被看破手脚吧??
: 我一向都大陆淘宝买书
: 也是因为他们虽然会散布盗版
: 但看了不错 我还是会花钱买来看
: 台湾固然有版权观念 但另一方面就是预览太少 甚至没有
: 提不起买书的诱因
只有没营养的粪书才整天在那边争版权
知识是共有财 不是给私人把持贩卖的商品
真的有料的研究者 巴不得大家都去读他的书 付不付费那是其次
不信的话自己找一个学者 一本经典著作
google书名+pdf 八成都免费下载 甚至大部分畅销书都有
买一台电子阅读器就看到爽了 谁还要浪费钱买一些赶流行马上就变废纸的粪书
谁还要当井蛙固守繁体中文的疆域?
台湾出版界这个可笑量能 这个可悲的选书品味
视野被限缩在狭窄一隅都不知道?
: 大陆简体书方方面面都强太多了
: 甚至一堆繁体也是从简体转过来的
: 竟然有人不看简体书
: 恐怕是自己的见识问题吧
: 想促进销售 就是增加曝光率 让人知道内容是值得花钱的
: 而不是包紧紧 其实是奥梨假苹果 一页没几个字 装订好有个屁用
: 我在书局看到那些花花绿绿的封面 又包塑料不给看的
: 我笑而不语
: 心想 想骗??
: 台湾我比较可能会花钱买的 就是三民书籍的蓝皮古籍新译
: 因为他们好书没在藏的
: 其他我大概就摸摸外观塑料 一扫而过 然后忘掉
: 台湾书种类也少得可怜
: 大多是灌水的心灵鸡汤
: 那有没有巴尔扎克全集之类的??
: 别说大陆会洗脑删减 台湾连想删减都不行 因为根本没出版
: 竟然有人不看简体书??
大陆经典跟学术书籍整套出好出好
台湾什么时候才赶得上人家???
当然有英文版能看还是优先啦
不过像是舍斯托夫这种就另当别论了
英文界都没翻译几本 中文竟然全套都出了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com