备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
记者杨智仁
3.完整新闻标题:
打码更奇怪？北美版漫画修改《柯南》经典场面…网：变限制级
4.完整新闻内文:
记者杨智仁／综合报导
《名侦探柯南》身为家喻户晓的动画如今已连载超过25年，工藤新一遭到黑暗组织偷袭灌
药变成小孩也是大家熟悉剧情。然而近期，有网友发现在北美版漫画中，此经典场面竟被
“特殊处理”打上马赛克。因为打码后画面变得比原来更加奇怪，马上引发网友热议。许
多人纷纷表示，“普遍级变限制级”、“不可以色色”、“新一不要。”
▼名侦探柯南连载多年。（图／翻摄自“名探侦コナン”原作公式サイト）
https://cdn2.ettoday.net/images/6130/6130235.jpg
动画随着各地文化不同而“入境随俗”是相当常见的事，日前就有网友分享在海外被更改
内容的相关漫画，其中包含童年回忆《哆啦A梦》、《七龙珠》，以及近年爆红《鬼灭之
刃》等作品。不过，后续马上有人举例，《名侦探柯南》北美版漫画和日本相比也做出区
别，但是由于更改画面太过诡异，因此马上引发讨论。“我被那名男子强灌了毒药，等我
醒过来，我的身体已经缩小了。”这句台词对观众应该并不陌生，每年剧场版，新一成为
柯南的原因已经重复播放超过20年。不过，在北美版中，黑色组织灌给新一的药瓶竟被打
上马赛克，也让网友于下方留言，“动画从第一集就歪掉了”、“不要破坏我的回忆。”
▼名侦探柯南被打码。（图／翻摄自@Corn_flakesharu）
https://cdn2.ettoday.net/images/6130/6130234.jpg
根据推测，此改动应是想避免引发药物相关问题，由于北美药物滥用十分严重，《美国广
播新闻》也曾报导2020年美国因药物过量致死的人数不减反增了10％，两个月内就有1万
9416人死于药物过量。漫画出于此考量而更动内容，但看起来似乎越描越黑。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://game.ettoday.net/article/2170097.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)