1.媒体来源:联合报
2.记者署名:黄有容
3.完整新闻标题:
创近13年最惨纪录！国内天然气2021年几乎冻涨 中油大亏434亿元
4.完整新闻内文:
国际天然气价格去年大涨，由于疫情等因素，中油肩负政策任务吸收涨幅，天然气几乎全
年冻涨，中油总经理兼代理董事长李顺钦今（7）日表示，去年天然气业务自结营收因此
大亏新台币749亿元，即使其他油品事业还有盈余，目前结算全年营收还是亏434亿元，创
近13年最惨纪录，且今年天然气价也不乐观，若再吸收恐怕要赔上千亿。
中油今日举行年终记者会，中油指出，受汽柴油税前批售价抵亚邻最低价、去年1到6月燃
料油售价配合纾困提供用户八折优惠、国内疫情爆发致汽油销量锐减、石油脑随国际油价
上涨使得烯烃及烷烃类二类产品与石油脑之间的价差缩小、为减缓疫情冲击持续配合政府
稳定物价及照顾民生经济政策造成部分油气价格无法合理反映成本等因素干扰，“这些负
面效应已逐渐侵蚀公司经营绩效，对中油全年营运产生莫大压力”。
其中，天然气方面尤为艰难，李顺钦表示，去年天然气现货价格涨很凶，但中油配合政策
指示，几乎全年冻涨，供气成本也大幅上升，光是这项就吸收超过新台币1000亿元，根据
自行结算，天然气事业去年本身就亏了新台币749亿元；他认为，今年天然气现货价格仍
处高档，虽然预估2月会回档，但去年就反常，因此今年走势还有待观察、营运不能乐观
。
李顺钦指出，除了天然气亏新台币749亿元，油品包括汽柴油、LPG等共赚新台币443亿元
，石化自结有新台币52亿元获利，因此目前中油2021年自结为亏损新台币434亿元。
另外，李顺钦指出，三接案12日环差小组将做审查，若顺利于2月通过、3月取得发照，4
月就可以针对外推方案开始施工。
对于国际油价今年走势，中油预估，由于布兰特原油期货在突破每桶86美元高点附近后猛
然拉回，显见上方压力不轻；不过，在跌破年线后迅速拉升，且均线向上，目前多头仍掌
控盘势，依然有可能触及每桶100美元的高点。但是依据美国能源资讯署（EIA）预测，今
年平均油价约为每桶72美元，各大金融机构预测则在每桶63到82美元之间，看法相当分歧
。中油表示，今年全年平均油价预测价位为每桶70到80美元。
同时，中油也预估，随着欧美、中国等主要用油经济体疫苗覆蓋率持续提升，疫情情势逐
渐趋缓，封锁管制松绑的情况下，全球经济转为复苏成长格局，预计未来两年全球石油需
求将逐步恢复，超过疫情流行前的水平。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://money.udn.com/money/story/5612/6017832
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，
请?
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)