低消一杯饮料，是 最低消费一杯饮料 的简称，应该不会有人有意见
国语辞典派和作家派：
"消费"是名词，等于多少财物多少钱多少金额
最低消费一杯饮料 等于 最低金额是一杯饮料的金额
被批评是国文不好的这一派：
"消费"在这边也可以当作动词，等于买多少商品
最低消费一杯饮料 等于 最低要购买一杯饮料