联合报 / 编译张君尧
https://udn.com/news/story/6812/6005143
猫奴注意！ 首尔107起火灾“由猫咪接触电器引起”
韩国首尔消防灾难本部估计，过去3年中有100多起火灾是“由猫引发”，而且通常是主人
不在家期间发生。
“华盛顿邮报”报导，该机构表示从2019年1月至2021年11月期间，一共记录107起由猫科
动物引发的火灾。官员透露“其中近一半是在主人出门时发生，记录事件中造成4人受伤
，宠物更通常无法生还”。
首尔消防灾难本部官员指出“不断有报导称猫引发火灾，我们建议宠物主人多加注意，因
为没有人在家时，火势可能会广泛蔓延”。此外，宠物意外引发火灾不只发生于韩国，根
据美国人道协会（American Humane Association）的数据，美国每年也有近1000起家庭
火灾是由宠物引起。
在针对宠物安全的建议中，美国相关安全服务部门建议人们确保将宠物单独留在家时“无
法接触到电器”，并建议使用门和箱子隔开，专家还建议拆除炉灶旋钮或使用遮罩。