备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:Ctwant
2.记者署名:编辑-温振甫
3.完整新闻标题:跟外国人聊天请注意　这表情符号代表“想色色”
4.完整新闻内文:
http://i.imgur.com/cAPbAG9.jpg
（示意图／Pixabay)
现今网络发达，不少人聊天也都透过通讯软件，不过由于无法面对面交谈，无法在第一时间理解对方想表达的意思，如此一来，像是在传送表情符号时就可能出现认知上的错误；近日，有外媒就报导，其实这一个表情符号看似正常，但过去一年它在网络上所代表的意思，竟然是“想色色”、带有性暗示的字眼？！
据《Metro》报导，在众多表情符号中，有一款“pleading face”、代表无辜的图像，一般人使用时，通常是用来表示自己楚楚可怜，或是用来卖萌，但随着时代在变，“pleading face”的使用方式也跟着改变了。
http://i.imgur.com/Qxq302A.jpg
“pleading face”。（图／翻摄自网络）
表情图示百科官员布朗尼（Keith Broni）表示，“pleading face”的使用量在2020年初至年中达到顶峰，也曾是推特第三大表情符号，但实际上，现在它的使用量正逐步下降。
至于为何“pleading face”使用量持续下降？报导中提到，这个表情符号现在带有双关语的含义，如果你跟人聊天使用它，代表是“想和对方色色”，如果你不想被人误会，那么在聊天时就千万不要使用。
布朗尼说：“考虑到它只有在去年如此普及，这很可能是导致‘pleading face’受欢迎程度下降的原因。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ctwant.com/article/159331
6.备注:
http://i.imgur.com/eJnwgvx.jpg