マックポテトのM、Lサイズの贩売一时中止
日本麦当劳宣布暂停贩卖M与L size的麦当劳薯条
2021年12月21日 15时43分
　日本マクドナルドは21日、北米からの输入が遅延しているため、全国の店舗で贩売している“マックフライポテト”のMサイズとLサイズの贩売を24～30日は休止すると発表した。その间はSサイズのみの贩売となる。
日本麦当劳21日宣布因为受到北美进货延迟的影响、全国所有店铺在24到30日停止贩卖M Size与L Size的麦当劳薯条。在此期间只贩售S Size。
https://news.livedoor.com/article/detail/21390791/
https://tinyurl.com/yckvye82
2: !id:ignore 2021/12/21(火) 15:46:30.89 ID:LJEQTrUx0
何でや？
为啥呀？
7: ニューノーマルの名无しさん 2021/12/21(火) 15:47:21.70 ID:84GDA9xy0
>>2
アメリカ人“働きたくないでござる”
美国人“没心情工作”
53: ニューノーマルの名无しさん 2021/12/21(火) 15:50:45.50 ID:Bh2WWmSB0
>>2
コロナ蔓延で给料安い仕事の人达が働かなくなってる
武汉肺炎疫情肆虐让薪水低的工作的劳工不想工作
182: ニューノーマルの名无しさん 2021/12/21(火) 15:57:49.68 ID:EpK2rd2R0
>>2
闻いた话だと、コロナによる人员不足で输送船の手配がうまくいかんらしい
平时であれば停留しているところに船がいなかったり、その逆があったり
人がいないから动かせないって话
我也是听说、因为武汉肺炎人手不足导致货船的安排不顺利
往常靠港时会在的人手不在
没靠港时人一堆
因为人手不够所以无法卸货
238: ニューノーマルの名无しさん 2021/12/21(火) 15:59:52.87 ID:EumvDTCs0
>>182
船は山ほどある
アメリカの港の前で渋滞して货物を下ろせない状态
长距离トラックがクロネコヤマトの仓库まで来たけど仓库で働いてる人が少なくて仓库の前の道をトラックが渋滞してる感じ
船一堆
塞在美国港口前卸不了货
大概是长城货运卡车到黑猫仓库前了但人手不够所以塞在仓库前面的道路的感觉