https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1490716
自由时报
公投之夜》蔡英文：不要为想教训谁 害到台湾
2021/12/18 05:30
〔记者简惠茹、葛祐豪、许丽娟／综合报导〕四大公投案今天投票，民进党昨晚在北、高
最后冲刺，分别举办大型公投说明会，蔡英文总统请求台湾人民理解国家处境，以及生存
发展的必要，让国际社会看到台湾的决心，克服中国的政治干扰，因此反对美猪进口这题
，是重中之重，希望大家投下不同意。
“让国际社会看到台湾决心”
蔡英文也强调，台湾队一定要守住台湾防线，这次四大公投面临“台湾要往前走，还是要
走回头路”的选择，若四项公投过关，会让台湾走不出去，受害的是全民！“不要因为想
教训谁，而教训到自己爱的台湾！”
民进党昨晚在台北凯道与高雄台糖物流园区后方空地举办的两场大型说明会，蔡英文、副
总统赖清德、行政院长苏贞昌均南北奔波，分别在不同时段上场，力图说服民众对四项公
投案投下四个不同意。
蔡英文在台北场压轴时强调，这次最具挑战性的就是美猪进口议题，她知道很多人担心食
安，但九年前开放美牛，证明没有造成食安问题，牛肉如此，猪肉也是如此，开放进口并
不等于消费者选择受到限制，消费者可以自己选择。
“有个恶邻挡台湾走向世界”
蔡英文说，因为台湾开放美猪进口，美国宣布重启了TIFA，有这个平台台美才可以讨论双
边经贸议题，当条件成熟也希望可以签订台美自由贸易协定。台湾也希望加入CPTPP，
CPTPP会员期待台湾可以打开市场、遵守国际规则，因此都在看我们如何解决美猪这个困
难的贸易问题，不论是FTA或CPTPP，都是台湾要摆脱被孤立的重要布局，美猪进口就是关
键中的关键。
蔡英文强调，台湾仍然有很多传统产业出口受到关税障碍，要透过贸易协定打开市场，走
出去与世界接轨，路比其他国家更艰难坎坷，因为我们有个恶邻居，全力阻止台湾走向世
界。
赖清德则指出，四个公投如果任何一个公投通过对台湾一定会带来冲击，特别是反莱猪公
投，如果通过不只是影响企业未来竞争力，也会影响台湾和美国关系。
苏：符合联合国标准就安全
在高雄场，苏贞昌也针对莱猪公投说，只要符合联合国标准就是安全的，全世界一○九国
都接受，CPTPP的十一个会员也接受，国民党这样害台湾，大家承担得起吗？后果想好没
有？这样如何跟国际做生意？如何加入CPTPP？
高雄市长陈其迈则动之以情，希望高雄一定要开出全国最高的不同意票！
赖：四公投逼台湾走回头路
赖清德压轴主讲时，强调中国在国际上打压台湾，幸好国际都很支持台湾，但这次的四大
公投“会阻挡台湾、逼台湾走回头路”，民众务必投下四个不同意。
备注:赖说莱猪 蔡说美猪 就是要教训这个执政双标党