1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：陈昱婷/核稿：刘学源
3.完整新闻标题:
英媒记者：尼加拉瓜断交仅象征性 对台湾影响不大
4.完整新闻内文:
尼加拉瓜宣称接受一中原则，片面与台湾断交后，宣布与中国建交。英国“每日电讯报”
驻台记者史密斯在推特表示，这个“象征性举动”对于台湾日益增长的国际触角，其实没
什么影响。
外交部发声明表示，自即日起终止与尼加拉瓜共和国的外交关系，全面停止双边合作及援
助计画，撤离大使馆及技术团人员。
“每日电讯报”（The Telegraph）驻台记者史密斯（Nicola Smith）在推特分享外交部
的声明，并指出中美洲国家尼加拉瓜这个“象征性举动”，对台湾日益增长的国际触角，
以及加强与世界各地民主国家的关系，其实没什么影响。
她也说，台湾的民主价值与尼加拉瓜政权并非完全吻合。在此同时，台北的外交政策更转
向与像是立陶宛等志同道合国家，建立更强大连结。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112100408.aspx
6.备注:
https://imgur.com/MyiXckG