1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
记者江志雄／宜兰报导
3.完整新闻标题:
感谢宜兰“暖心所长”救命之恩 癌妇依原民习俗杀猪回报
4.完整新闻内文:
宜兰县南澳乡澳花派出所所长胡传明，从警36年来捐薪800万元帮助贫病乡亲，被誉为“
暖心所长”，受过捐助的罹癌杜姓妇人，为感谢救命之恩，依照原住民习俗杀猪回报，胡
把猪肉转送部落弱势家庭，暖心善举宛如寒冬里的一股暖流。
55岁的胡传明是台东布农族人，小时候生活困苦受人帮忙因此感念在心，1985年警校毕业
后分发到南澳原乡服务，见到陷入困境的乡民，常自掏腰包解燃眉之急，在部落传为美谈
。
54岁杜姓妇人原为澳花村媳妇，丈夫病逝后搬回花莲和平，多年前发现罹癌当下，因经济
困窘打算放弃治疗，胡传明得知后资助医疗及生活费，鼓励她坚强活下去，7年来资助累
计金额已有60万元。
杜女经过化疗后已控制病情，近来透过安心上工自食其力，并存下一笔钱，预购220台斤
重的猪，昨天送到澳花派出所，感谢胡传明在她最困顿时伸出援手。
不过，胡传明未让她破费，抢先付清1万3500元费用，委托澳花村壮丁肢解，分送给村内
弱势户；澳花村地方耆老说，依照原住民传统习俗，部落族人通常在结婚、重大庆典，或
表达感恩回馈才会杀猪，杜女送猪给胡传明，象征致上最高的敬意。
目前仍单身的胡传明，从警至今捐薪助贫总金额约有800万元，不少朋友笑他是傻瓜，力
劝钱要留着自己用，胡传明回说，钱够用就好，若能及时拉人一把，是非常快乐的事。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3758784