1.媒体来源:
※ 中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112065004.aspx
2.记者署名:
译者：李佩珊/核稿：卢映孜
3.完整新闻标题:
翁山苏姬涉煽动叛乱违反防疫规定 判刑4年
4.完整新闻内文:
（中央社仰光6日综合外电报导）缅甸军政府发言人今天向法新社表示，遭罢黜的文人领袖
翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）因煽动群众对抗军政府及违反COVID-19防疫规定，遭法院
判刑4年。
军政府发言人绍敏通（Zaw Min Tun）表示，依据“刑法第505（b）条和天灾管理法”，翁
山苏姬涉及的指控各判2年有期徒刑。
绍敏通表示，前总统温敏（Win Myint）也因为相同指控遭判4年徒刑，还说他们两人目前
还不会入监服刑。
他还表示，翁山苏姬与温敏将在首都奈比多（Naypyitaw）面对其他指控的审判。
缅甸军方今年2月1日发动政变罢黜翁山苏姬，国内掀起一连串抗议活动，当局对异议人士
展开镇压行动，造成多人死伤。
路透社报导，翁山苏姬面临12起案件，包括多起贪腐指控，以及违反国家机密法、电信法
和COVID-19（2019冠状病毒疾病）防疫规范，最高刑期累计超过100年。
翁山苏姬的支持者表示，这些罪名毫无根据，目的是要结束她的政治生涯，并在军方巩固
大权的同时，让她官司缠身。
在奈比多举行的审判不对媒体开放，军政府的公共资讯管道也未提到相关诉讼。翁山苏姬
的律师被禁止对媒体和大众发言。（译者：李佩珊/核稿：卢映孜）1101206
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112065004.aspx
6.备注:
以爱之名
https://i.imgur.com/kELQFlQ.png