1.媒体来源:中央社
2.记者署名:施施(译) 杨昭彦(核稿)
3.完整新闻标题:
美防长：中国活动令人不安 将设法为台湾做更多事
4.完整新闻内文:
2021/12/5 17:35（12/5 22:30 更新）
（中央华盛顿5日综合外电报导）美国国防部长奥斯汀表示，美国将在印太和其他地区挺
身对抗“日益强硬且专横”的中国，并称中方区域活动“令人不安”。他还透露，美国将
寻找方式，为台湾“做更多事情”。
彭博报导，刚结束访韩行程返美的奥斯汀（Lloyd Austin）4日在一场安全会议上表示，
面对中国军事迈向现代化、核能力不断提升，技术亦持续进步，一项反制之道就是强化美
国在区域内的联盟关系。
奥斯汀在加州锡米谷（Simi Valley）举办的雷根国防论坛（Reagan National Defense
Forum）中指出：“我们在印太和其他地区看到的活动令人不安。”
他说，中国正“采取行动，尽快发展军事能力，但我们在区域内看到的部分胁迫行动，让
我们与盟友相当忧心”。
奥斯汀就任至今，已访问过印太地区的7个国家。他说自己经常听到盟友呼吁美国在区域
内“持续发挥稳定作用”，对此他回应，“毫无疑问，我们一定会”。
美国的行动包括与盟友进行联合军事演习、深化研究与发展关系，并鼓励欧洲在区域发展
“有帮助且日益重要的安全角色”。
奥斯汀说，中国的崛起也“意味双方将在太空和网络等新领域展开竞争，这些新领域缺乏
完善行为规范，因此（对抗）升级与误判的风险很高”。
与此同时，奥斯汀再度强调总统拜登先前的主张，即美国不寻求与中国发生冲突，而是会
“尽一切可能（让局势）降温”。
美国总统拜登与中国国家主席习近平11月15日进行长达3个半小时的视讯会晤，尽管双方
同意开展合作，但两国关系并未取得重大突破。此后，美中合作释出原油储备，试图降低
石油和汽油价格。
然而，拜登政府邀请台湾参加12月9日、10日举行的首届民主峰会，中国、俄罗斯等国则
未受邀。此举又再度埋下美中冲突的种子。
奥斯汀说：“我们很清楚中国带来什么挑战，但中国没有这么了不起。这就是美国的态度
。”（译者：施施/核稿：杨昭彦）1101205
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112053001.aspx
6.备注: