[新闻] 前荷兰女王确诊新冠

楼主: NapoleonBona   2021-12-05 18:11:24
1.媒体来源: AP News (美联社)
2.记者署名: 美联社
※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社
3.完整新闻标题:
Former Dutch queen Beatrix tests positive for coronavirus
前荷兰女王碧翠丝的冠状病毒检测呈阳性
4.完整新闻内文:
THE HAGUE, Netherlands (AP) — Princess Beatrix, the 83-year-old former Dutch qu
荷兰海牙(美联社)—— 王室周六宣布,现年 83 岁的前荷兰女王毕翠斯公主的冠状病毒?
In a statement, the royal house said Beatrix got tested after feeling “mild cold symptoms.” It said she is in isolation at home and abiding by rules for people who have tested positive. The princess lives in a castle in the central Netherlands.
王室在一份声明中表示,毕翠斯在感到“轻度感冒症状”后接受了检测。 它说她在家隔离,并遵守对检测呈阳性的人的规定。 公主住在荷兰中部的一座城堡里。
Beatrix was queen of the Netherlands for 33 years until abdicating in 2013, when her eldest son, Willem-Alexander, became king.
毕翠斯担任荷兰女王长达 33 年,直到 2013 年退位,当时她的长子威廉-亚历山大成为国王。
Last week she visited the Caribbean island of Curacao, which is part of the Kingdom of the Netherlands. At the time, she told reporters she had had her COVID-19 booster shot.
上周,她访问了加勒比海库拉索岛,该岛是荷兰王国的一部分。 当时,她告诉记者,她已经注射了 COVID-19 加强针。
5.完整新闻连结 (或短网址): https://reurl.cc/RbMq2e
6.备注: 荷兰女王退位后的头衔是公主

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com