Re: [问卦] 台湾人484对外语的发音跟文法要求很严格?

楼主: yoyoflag (新北殺人無罪)   2021-11-30 06:31:44
台湾真的太迷信 标准答案+制式
我看不少美剧 由于是特战反恐题材
里面常会出现 俄罗斯人、中东人、黑人
他们讲的英语 也有自己口音
甚至美国演员要演这些角色
还要故意去使用口音 故意念不标准
来凸显人设
但人家就是听得懂 沟通无障碍
台湾对任何语言 都喜欢纠一些发音问题
但实际上 外语发音会受第一语言影响
本来就不可能很准
这种现象 应该是早期愚民教育
想把台湾人 教育成不会思考 只会一直吸收国家给的知识的人
所以一直灌输 制式与标准的重要性

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com