特别支援学校の生徒が伝统の蓝染めを体験 徳岛
徳岛特教生体验传统蓝染
https://www3.nhk.or.jp/lnews/tokushima/20211125/8020012914.html
德岛新闻 11月25日　15时12分
徳岛市の特别支援学校の生徒たちがＴシャツを使って伝统の蓝染めを体験をしました。
德岛市特殊教育学校学生使用T恤体验传统蓝染。
蓝染めを体験したのは徳岛市の国府支援学校の中学部の生徒２１人です。
进行蓝染体验的是德岛市国府特殊教育学校中学部的21名学生。
２５日は生徒たちが石井町の农林水产総合技术支援センターを访れ、まず吉原均上席研
究员から染め方などの基本的な说明を受けました。
本月25日，学生们造访石井町的农林水产综合技术支援中心，首先由吉原均上席研究员教
授基本染色方法。
このあと実际に蓝染めに挑戦し教员やセンターの研究员のサポートを受けながら持参し
た白のＴシャツを蓝の染料が入ったバケツに浸していきました。
之后在教师及中心研究员的协助下，将自备的白T泡入装了蓝染染料的桶子中，实际挑战
蓝染。
最后に水ですすいで空気にさらすと、徐々に蓝色へと変化していき、生徒たちは、Ｔシ
ャツを体の前で広げてきれいに染まっているか确认していました。
最后用水洗净，置于空气中，颜色渐渐地变为蓝色。学生们将T恤于身前展开确认染色状
况。
蓝染め体験をした１年生の男子生徒は“自分でもよくできていると思う。蓝は徳岛の文
化なので、これからものれんなどを染めてみたい”と话していました。
体验蓝染的一年级学生表示“觉得自己做得很好，蓝染是德岛的文化，之后还想染门帘等
物品”。
国府支援学校によりますと、今回、染め上げたＴシャツは来年度の学校祭や体育の授业
などでおそろいで着るということです。
国府特殊教育学校表示，本次染的T恤将于明年度的校庆或体育课等场合，大家一起穿上
。