Re: [问卦] 美国人会在意文章中单字不成行这种事吗?

楼主: pinebox (pinebox)   2021-11-26 00:11:11
※ 引述《zzzz8931 (宅男)》之铭言:
: 汉字跟英文单字本身特性造成排版上要注意的地方不太相同,
: 像是英文单字有的长、有的短,
: 我觉得出现单字成行的机会有比较多,
: 那么美国人会介意单字成行这种事情吗?
排版上这叫 runt。是要避免的。
段落间本有距离,单字成行会造成空白一片,很碍眼。
另外段落最后一行也忌讳换页,孤单一行在一页之顶好寂寞,这叫 widow。
相对的,一页下方也不宜只放段落起始首行,看起来像没人要的弃婴,所以叫 orphan。
毕业好久了,应该没记错吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com