1.媒体来源:
ETtoday
2.记者署名:
记者罗翊宬
3.完整新闻标题:
汉江大桥惨沦夺命奈何桥！市府痛拆“防自杀标语”　以加高栏杆代替
4.完整新闻内文:
汉江为韩国首尔最具代表性的河流，然而横跨汉江的桥梁却也成为韩国国内知名的“自杀
圣地”，最盛名远播的桥梁为麻浦大桥，为此首尔市府曾多次在桥梁的栏杆贴上自杀防治
语句，还设有连接生命专线的咨询电话，不过却无法彰显遏制轻生的效果，如今首尔市府
决定年底前撤下所有自杀防治文句，并加高桥梁栏杆。
根据韩媒《每日经济》、《韩国日报》，韩国身为经济合作暨发展组织（OECD）自杀率最
高的成员国，为此首尔市府从2012年起在麻浦大桥的栏杆贴上防治自杀标语、2013年起扩
及每座汉江大桥，然而有些标语文义不明、带有嘲弄轻生者的语气，导致防治自杀的效果
不减反增，曾有报导指出桥梁贴上防自杀标语后，自杀率反而成长6倍，因此市府从2019
年10月起开始撤下麻浦大桥的标语。
麻浦等汉江大桥上出现的标语为，“你吃饭了吗”、“请再多努力吧”、“我可以办到”
、“今天也请加油”、“你过得好吗”、“很累吧”、“喝一杯咖啡吧”、“请抓紧我的
手”、“有什么烦恼吗”、“别再难过了”、“你不是自己一个人”；然而却也有不适当
的标语，“你很会游泳吗”、“哈哈哈”、“试着做一次吧（注）”，引起不少争议。
注：该句韩文为，原意为试着做一次，不过韩语本就是含有许多语意不明确单字的语言，该文句恐怕会导
致前来轻生的民众误会成“试着跳一次吧”，加深跳江轻生的念头。
为此，首尔市府昨（11）日表示，将会在今年12月底前完成所有汉江桥梁防治自杀标语的
撤除工作，同时为防止民众跳江轻生，会将原本高1.1公尺的桥梁栏杆增高至1.65公尺，
相当于一个正常成年人的身高。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20211112/2122648.htm
6.备注:
哈哈哈