备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社 CNA
2.记者署名:
（中央社华沙9日综合外电报导）
（译者：陈怡君/核稿：刘淑琴）1101110
3.完整新闻标题:
白俄边界空前非法移民潮 波兰指控蒲亭背后搞鬼
4.完整新闻内文:
数以千计移民在白俄罗斯边境集结试图非法进入波兰。波兰总理今天指控，这波前所未有
的移民潮背后主使是俄罗斯，并说这波“攻击”恐破坏欧盟的稳定。
法新社报导，波兰总理莫拉维茨奇（Mateusz Morawiecki）提出这项指控之际，数千名绝
望的移民被困在白俄罗斯与波兰边境的天寒地冻中，双方军队也集结边境，弥漫对峙的肃
杀气氛。
西方批评家近几个月来表示，白俄罗斯强人总统鲁卡申柯（Alexander Lukashenko）正将
中东移民引诱到他的国家，然后将这些移民送过边境，以报复欧盟制裁。
欧洲联盟执行委员会（European Commission）发言人史丹诺（Peter Stano）对记者说：
“这是鲁卡申柯政权惨无人道黑帮做法的一部分。”
白俄否认这些说法，并指责欧盟成员国波兰不让移民入境才是违反人权。
莫拉维茨奇今天巡视边境的警卫、军队和警察，然后将砲火转向白俄的主要国际支持者－
俄罗斯。
莫拉维茨奇对波兰国会表示：“鲁卡申柯正在进行的攻击，主谋是莫斯科当局、俄罗斯总
统蒲亭。”
俄罗斯外交部长拉夫罗夫（Sergei Lavrov）指控是西方在中东的军事“冒险”，促使移
民逃离该地区；他同时呼吁对抵达欧盟的移民采取“独特作法”。
他说：“为什么从土耳其前往欧盟的难民时，欧盟是负担费用让他们留在土耳其的领土？
”“为什么不能以同样的方式帮助白俄罗斯人？”
数百名移民昨天游行到边境、试图穿越，但被一排排波兰警察、士兵和边防警卫挡在铁丝
网后面，危机来到高峰。根据路透社，波兰国防部长表示已派出1万5000名军人前往边界
。
波兰和白俄今天都表示，目前有3000至4000名移民在波兰库辛尼加（Kuznica）村附近的
边界临时营区。
媒体记者禁止进入，但根据白俄与波兰当局发布的影片，随着气温徘徊在冰点附近，聚集
在铁丝网边的移民蜷缩在烤火堆和帐篷里。
波兰称白俄将移民作为人肉武器，绝不会开放边境。莫拉维茨奇在推特发文说：“今天整
个欧盟的稳定和安全都处于危险之中。”
另一方面，白俄边界卫队表示，4名库德族（Kurd）人试图越界时遭波兰边防人员痛殴。
白俄边界卫队表示：“这些难民说，他们试图在波兰寻求庇护和难民身份，但遭监禁。”
白俄边界卫队公布的影像显示，一道铁链围栏划分了边界，移民围坐在火堆旁，还有这4
名男子，其中有些人衣物被鲜血渗透，另有一人双手伤痕累累。
声明说：“从移民身上多处受伤来看，波兰安全部队虐待移民，并使用武力把他们推往白
俄边境后方的带刺铁丝网。”（译者：陈怡君/核稿：刘淑琴）1101110
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111100287.aspx
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)