我试着翻译一下
※ 引述《neo19 ((づ′・ω・）づ)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: ETtoday
: 2.记者署名:
: 杜冠霖
: 3.完整新闻标题:
: “颜宽恒是一个很客气的人” 黄国昌：但他真的没有料啊！
: 4.完整新闻内文:
: https://cdn2.ettoday.net/images/5433/d5433281.jpg
: ▲前立委黄国昌。（图／记者罗志华摄）
: 台中市第二选区补选明年1月9日投票，前立委颜宽恒晚间将宣布投入补选，对决民进党参
: 选人林静仪，对此，前立委黄国昌评价，颜宽恒是一个非常客气的人，“但他真的没有料
: ，不管是法案还是质询。”
: 黄国昌表示，自己以前在立法院跟颜宽恒共事过，他真的是一个很客气的人，在立法院遇
: 到不会觉得他是一个流氓，“但老实说，颜宽恒就没有料。”，黄指出，不管法案还是质
: 询，他就没有料。
颜：一个职场老实人但没能力产出，不作功
: 黄国昌指出，相信以颜宽恒的地方派系，选区经营可以做得很好，逢年过节、选民服务可
: 以做得很好，地方事务应该不错，但我认为这不是我们要的立法委员。
: 对于颜的竞争对手林静仪，黄国昌表示，包括劳基法修正、陆陆续续一些事情，公开纪录
: 都很多，大家对于事情有不同的立场都没问题，但在网络上污辱别人、党同伐异，从自己
: 的角度看是比较难认同，且抗中保台要的是行动，不能只是口号。
林：只有口号没有行动，所以也没有产出
而且作风很糟糕，带来负面效果，是作负功
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://www.ettoday.net/news/20211109/2120336.htm
: 6.备注:
: 前立院战神黄国昌 觉得颜宽恒没料
: 大家怎么看
所以依照黄国昌的说法，只看立法院的部分，就是不作功跟作负功的差别
或者用我们对政治人物常用的比喻，前者是西瓜，后者是大便(屎)
西瓜跟大便选一个摆在位子上，要选哪一个
这个问题是不是很简单啊
何况黄国昌也肯定颜在地方服务的部分
只是说自己认为这不是我们要的立委，以黄的背景与立场这样说完全合理
所以对选民来说变成
有地方服务的西瓜 vs 没有地方服务的空降大便
这不是用膝盖想都知道要选哪一边吗