1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
大纪元记者夏雨综合报导
3.完整新闻标题:
一文看懂 外国科企为何选择撤离中国
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/jpwDw6k.jpg
中共当局持续打压科技公司，导致科技外企在中国面临更具挑战性的商业和法律环境，一
些外企选择撤离中国市场或缩减其在中国大陆的业务。11月2日，雅虎宣布撤离中国市场
。(Ethan Miller/Getty Images)
【大纪元2021年11月14日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）中共当局持续打压科技公司，
导致科技外企在中国面临更具挑战性的商业和法律环境，一些外企选择撤离中国市场或缩
减在中国大陆的业务。
周一（11月8日），受中共科技监管风暴拖累，日本软银集团股份有限公司录得一年半以
来的首次财季净亏损。此前，中共对科技公司更严格监管引发了一波惨烈的股票抛售，并
对软银所投公司造成了影响。
随着中共一项规定企业如何收集和存储数据的严格数据隐私法生效，雅虎公司上周宣布撤
离中国。此前，领英公司也宣布停止在中国的服务。
分析人士表示，这些科技公司的撤离决定显示，监管的不确定性和声誉风险超过留在中国
市场的优势。
哪些外国科技公司缩减运营规模或离开中国
雅虎公司上周二（11月2日）在一份声明中表示，自11月1日起停止在中国的服务。
上个月，微软专业网络平台领英（LinkedIn）表示，今年将关闭中文版网站，取而代之的
是一个没有社交网络功能的招聘信息板。
经营流行视频游戏Fortnite的Epic Games也表示，将从11月15日起将这款游戏撤出中国市
场。这款游戏是通过与中国最大游戏公司腾讯合作推出的，腾讯拥有Epic公司40%的股份
。
为什么企业现在要离开中国？
11月1日生效的中共《个人信息保护法》限制了公司可以收集的信息量，并规定必须如何
存储的标准。公司必须征得用户同意才能收集、使用或共享数据，并为用户提供退出数据
共享的方式。
公司还必须获得许可才能将用户的个人信息发送到国外。
中共新法律提高了合规成本，增加了在中国经营西方公司的不确定性。违反规定的公司可
能会被处以最高5,000万元人民币（780万美元）或年收入5%的罚款。
中共监管机构对科技公司进行了严厉打击，阿里巴巴等电子商务公司面临罚款。中共监管
机构正在调查一些公司，并实施严格规定，影响了网易和腾讯等游戏公司。
驻上海国际商业和咨询公司FAO Global管理顾问卡梅伦‧约翰逊（Cameron Johnson）对
《华日》表示，新出台的（中共）隐私和数据安全法规增加了在中国运营的不确定性和合
规成本，一些公司宁愿退出，也不愿应对增加的业务风险。
外国科技公司在中国还面临哪些障碍？
中国互联网运行着中共“防火墙”，中共使用法律和技术来执行言论审查。
中共监控部门从互联网上删除政治敏感或中共认为不适当的内容和关键字。公司必须监管
自己的平台，删除帖子并使敏感关键字无法搜索。
脸书和推特等西方社交媒体网络长期以来一直被防火墙封锁，中国大陆的人通常无法访问
这些网站。
“中共对互联网运营商制定了非常严厉的政策，告诉他们该做什么，尤其是不该做什么。
”香港智易东方证券有限公司（GEO Securities Limited）首席执行官弗朗西斯‧伦（
Francis Lun）对《华盛顿邮报》表示。
他说，对外企来说，问题归结为为何要以如此有限回报和如此沉重责任，来维持膝q在
中国的运营。
在中国经营的外国科技公司也面临来自本国的压力。一些美国国会议员批评LinkedIn在中
国审查美国记者的个人信息。2007年，雅虎公司向中共政府移交中国异议人士的信息，最
终导致他们入狱，雅虎因此受到抨击。
另一方面，时装公司Hennes & Mauritz因对新疆地区强迫劳动指控表示担忧而在3月份成
为抵制目标后，销售额出现下滑。不久前，在发现一名游客感染COVID-19后，上海迪士尼
乐园本周暂时关闭。
由于中共封闭边境政策，许多外国跨国公司在引进新员工或接待来访高管方面也面临障碍
。
这对中国的互联网用户意味着什么？
随着科技外企选择撤离中国，中国人在社交网络和内容访问方面的选择将更少。
中国用户只能使用虚拟专用网络（VPN）来掩盖他们的互联网行踪和位置，以此规避网络
限制。
不仅科技企业离开中国 西方名校也撤离
威斯敏斯特公学（Westminster School，又名西敏公学）是英国最负盛名的学校之一，该
校取消了在中国开设一系列学院的计划。这是因中共当局日益严厉的打压，中国国际教育
迅速扩张最引人注目的逆转之一。
上周，威斯敏斯特公学在一份声明中表示：“中国（中共）制定了多项新的教育法规，这
将影响成都拟建学校的运营。……不太可能获得在最初计划模型上运营的许可证。”
新规定意味着，从幼儿园到九年级，国际学校现在必须教授与中国公立学校相同的课程。
所有私立学校现在都必须“坚持中国共产党的领导”，此举旨在让北京对孩子的学习有更
大监督力度。
新规定于9月生效，还限制外国控制和参与私立学校运营，要求学校董事会成员为中国人
，并试图规范昂贵的学费。
咨询公司威廉‧克拉伦斯教育（William Clarence Education）的董事总经理斯蒂芬‧斯
普里格斯（Stephen Spriggs）说，怀疑将有更多英国学校撤出中国，转而瞄准更多“政
治稳定”的国家。
责任编辑：叶紫微#
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/21/11/3/n13351520.htm
6.备注:
“哈佛北京书院”也离开中国，迁台改与台大合作，并改名为“哈佛台北书院”