公视新闻
郑惟仁 钟建刚 / 编译
美国结束旅行禁令 日本边境管制松绑
美国和日本，从8日开始，实施新的入境规定，放宽边境管制。日本允许外国短期商务旅
客、留学生与技能实习生入境。美国则是对已经完整接种两剂新冠疫苗的旅客，重新开放
边境，正式结束长达20个月的旅行禁令。
家人上前拥抱迎接，这位来自英国的祖母，是头一次见到孙女。受限美国旅行禁令，过去
20个月来外籍人士都无法入境，住在英国的祖母，一年多来只能透过视讯见到孙女，8号
终于能到美国亲自抱抱她，当场感动落泪。当记者问她有什么感觉，这位来自英国祖母佩
托 只能说，“无法用言语表达。”
和这对祖孙一样，许多情侣也因为旅行禁令而相隔两地，8号总算能在机场重逢，开心之
情溢于言表。卡丝托说：“我还在发抖，很开心男朋友来了，很兴奋能继续展开冒险。有
太多事要跟他说，他曾来过一次，能够再度重逢将很特别。”
美国在8号这天，对已经完整接种两剂新冠疫苗的旅客、重启边境，正式结束长达20个月
的旅行禁令；旅客只要完整接种两剂，获得认证的新冠疫苗，入境时出示疫苗证明，以及
3天内采检阴性证明，并留下联络资讯，就可以直接入境美国，而不需要隔离。不只航空
边境开放，美国北方和加拿大，与南方墨西哥的陆路边境也同步开放。
加拿大旅客内曼说：“恢复正常的感觉真好，过去我失去来到这里的机会，因为我们自由
受到限制。”墨西哥旅客桑切丝则表示：“我们已经两年没来美国探亲，这让我们情绪激
动。”
随着禁令解除，许多航空公司都预期，短期内将有大批旅客入境美国；美国联合航空就预
估，8日的国际入境旅客，将比上周一增加约五成。
同样放宽边境管制，还有亚洲的日本。随着疫情管控，与疫苗接种取得进展，日本政府宣
布，将分阶段放宽入境限制；8日起、将开放商务人士、学生，以及技术培训生入境，不
过仍需进行为期10天的居家隔离。完全接种疫苗的商务人士，可将隔离期大幅缩减到3天
；但最新规定不完全适用于日本认定为疫情高风险的国家，而且目前暂仍不开放外国游客
。
https://news.pts.org.tw/article/553076