日本国防部长拟强化攻击敌方基地能力
NHK 20211102
日本国防部长岸认为日本近日众议院选举结果清楚说明日本保安国防环境面临的严峻挑战,认为日本民意明显趋向拥有对敌方基地攻击能力,将积极研究及强化攻击敌方基地的能力,以强化战争时的压制能力,并很可能明记于国家安保战略中。
岸防卫相 众院选结果受け“敌基地攻撃能力”の议论も进める
众议院选挙の结果を受けて、岸防卫大臣は日本の安全保障环境が厳しさを増していることへの国民の理解は进んできているとして“敌基地攻撃能力”の保有も含めた、抑止力の强化の検讨を进めていく考えを示しました。
今回の众议院选挙の结果について岸防卫大臣は、记者会见で“日本の安全保障环境が非常に厳しい状况に置かれていることを说明し、いわゆる‘敌基地攻撃能力’も含めた抑止力の强化も诉えてきた。国民の理解は进んできている”と述べました。
そして“岸田総理大臣の指示のもとで、国家安全保障戦略などの改定に取り组む中で、いわゆる‘敌基地攻撃能力’の保有も含めあらゆる选択肢の検讨をする”と述べ、抑止力の强化の検讨を进めていく考えを示しました。
https://www.google.com/amp/s/www3.nhk.or.jp/news/html/20211102/amp/k10013331731000.html