日本这个月最快8日开始
可以准许商务或是留学生入境
打过两剂疫苗的可以从隔离10日变成3日
（虽然也没有强制隔离）
希望之后不要境外移入大爆发
原文
日本、留学生など新规入国の门が开く…１０カ月ぶりに缓和
日本政府が早ければ8日から外国人の新规入国を许容することにした。日本の新型コロ
ナ感染状况が改善され、10カ月ぶりに门が开かれる。
　NHKは2日、“（日本政府は）ビジネスを目的とする短期滞在者や留学生などは、受け
入れる企业や大学などが行动を管理することを条件に入国を认める方针”だと报道した
。これらの措置は早ければ8日から施行される。観光客は対象から除外された。
　ビジネス目的の访问者は、ワクチンを2回接种した场合には隔离期间を现在の10日か
ら3日に短缩する。新型コロナ検査の结果阴性が确认されれば、4日目から公共交通やレ
ストランの利用などの外出が可能になる。
　これに先立って、日本はデルタ変异株が広がり、1月から外国人の新规入国を全面禁
止し、以前に入国したことがあるか、日本人配偶者がいるなどの特别な事情がある外国
人に対してのみ例外的に许容してきた。そのため、日本で长期在留できる资格を认めら
れたが入国できなくなった外国人が37万人余りに达した。彼らのうちの约70％は、技能
実习生や留学生という调査も出てきた。
东京/キム・ソヨン特派员 (お问い合わせ [email protected] )
https://news.yahoo.co.jp/articles/d95e72ed4f361d723be97894c87242d866d20856