Re: [新闻] 民进党立委提“台湾新道路宣言” 公投4?1

楼主: elvis30901 (adventure01)   2021-11-02 16:20:36
我这边翻译一下:
原文:
"罗致政表示,这次公投代表的意义,是蔡英文总统领导下的正确执
政路线再确认,让台湾重返国际、让台湾能源转型、让台湾民主巩固,所以请投下4个不
同意,让台湾更有力。"
译文:
罗致政委员表示,
这次公投代表的意义,
是坚决维护以蔡主席为核心的党的路线,
全面建设国际化台湾,
推动可自主能源转型,
巩固台湾民主发展道路,
人民要自主树立 "四个不同意" 意志,
在党的领导下,
建立富强有力的台湾社会。
※ 引述《FuySenk (once)》之铭言
: 1.媒体来源:
: 自由
: 2.记者署名:
: 简惠茹
: 3.完整新闻标题:
: 民进党立委提“台湾新道路宣言” 公投4个不同意让台湾更有力
: 4.完整新闻内文:
: 民进党立委罗致政等人今天在立法院举行“台湾新道路,公投再确认”记者会,会中发表
: “台湾新道路宣言”,罗致政表示,这次公投代表的意义,是蔡英文总统领导下的正确执
: 政路线再确认,让台湾重返国际、让台湾能源转型、让台湾民主巩固,所以请投下4个不
: 同意,让台湾更有力。
: 民进党立委罗致政、江永昌、吴玉琴和邱泰源,新北市议员黄俊哲、彭佳芸、郑宇恩、廖
: 宜琨以及新北市议员参选人陈霖翰、黄琳、台北市议员参选人陈圣文、何孟桦等人今天在
: 立法院共同发表“台湾新道路宣言”,表达双北新世代对4项公投的坚定立场,并公开吁
: 求支持蔡英文总统所带领的台湾新道路,高喊“4个不同意,台湾更有力。”
: 罗致政表示,现在离年底公投不到1个半月时间,国民党称这次投票是对民进党的不信任
: 投票,这是简化扭曲的说法,这次公投代表的意义,是蔡英文总统领导下的正确执政路线
: 再确认。
: 彭佳芸宣读“台湾新道路宣言”,她表示,蔡英文总统已经带领台湾走出一条新道路,也
: 证明路线成功,蔡总统领导台湾走入国际社会,领导台湾能源转型,领导台湾巩固民主,
: 这就是台湾的新道路,因此,我们在此郑重呼吁,希望台湾人民大声表达支持台湾新道路
: ,大家如果支持,就应该对年底公投投下4个不同意,但是有人想借由4项公投要破坏国际
: 关系,能源转型和投票秩序,所以我们要站出来反对。
: 黄俊哲指出,这次公投关系台湾的命运,台湾不能置外于国际社会,无论民主趋势或能源
: 转型,或国际经济参与,台湾在此刻更要有自信向前走。廖宜琨表示,本次公投一个台湾
: 愿景的选择,也是一个台湾未来 的选择,未来 将持续透过宣讲与沟通,取得大众的认同
: 与支持 。
: 郑宇恩表示,攸关新北环境的核四公投,新北市长侯友宜对此始终不愿正面表态,新北市
: 议会除了持续要求侯市长表明立场,也要求在没有能力安全处理核能之前,应让新北市民
: 免于这样的恐惧。
: 江永昌指出,有关于核四公投,大家都知道核四是30多年来的烂摊子,核安无法考虑,核
: 废料无法处理,既危险又烧钱,不要互相伤害更不要遗害后代;藻礁公投部分,位置在大
: 潭不是观新,已经缩小开发面积,拉大护提和沿岸的距离,既能保护藻礁又能干净发电;
: 莱猪公投,台湾当下局势要加强台美贸易,加入CPTPP,加深台湾和国际关系,所以应在
: 食品安全标准、科学验证和政府控管前提下来开放;公投绑大选,可能投票到半夜都投不
: 完,弊大于利。
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://reurl.cc/aNE5E7
: 6.备注:
: 哪时有台独宣言?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com