1.感冒
台湾说“我对他很感冒”
是“我不喜欢他”的意思
中国说“我对他不感冒”
是指“我对他不感兴趣”的意思
莫名其妙....
2.媳妇
超讨厌中国北方人乱用这个词
媳妇明明是爸爸称呼儿子的老婆
中国北方人却称自己老婆为媳妇
中国南方人不会这样
所以连中国南方人都不爽北方的这个用法
认为是乱伦
大概这样