1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 说3Q，有听过对方回No Q的？

楼主: zakijudelo (阿尔~法~)   2021-10-22 17:12:07
3Q是英文thank you的谐音
如果要照英文回复
大概是回You're welcome或其他的
如果是国语回应可能会说:不客气或不会
但本土化后似乎听过有人会回No Q
有人也听过这种说法吗？
是南部、北部还是哪个都市有流行过这种用语
要对3Q说No呢？XD
继续阅读
Re: [问卦] 被女生诱拍不雅照怎么办?AOA2[问卦] 上班捡到钱怎办？ringko1[问卦] 为什么加码券没默认全选？xihonRe: [问卦] 比大便软/小的厨余冲马桶有问题吗？allbsRe: [新闻] 法总统候选人：台湾非国家　不想陷入跟wvookevpRe: [问卦] 子女心脏有问题会怎么做？aneshsiao[问卦] 嫖妓被警察抓到 你会怕吗?cattgirlRe: [新闻] 今增2例本土皆在基隆市！6境外移入、无rpgRe: [新闻] 被嫌接种量能低！柯P不悦　要找卫福bignoobRe: [问卦] 如何建立一个高道德的社会？oooo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com