[问卦] 日本人根本不用的日文

楼主: pinkbest (熊宝贝)   2021-10-17 12:27:46
(贵样唸法是kisama不是あなた
あなた是贵方)
看到日本人youtube 影片
说是动画经常用到
但现实生活日本人根本不会这么说
例如贵样 "你" 这个字我不熟 先跳过
倒是やれやれ
记得好几则小叮当故事结尾都是大雄 搞砸什么事 小叮当两手一摊直呼
やれやれ 真拿你没办法这样子
日本人真的不会这么说吗
那为什么动画漫画会出现这些言语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com