1.媒体来源:
中时
2.记者署名:
黄慧雯
3.完整新闻标题:
英国不认自制AZ疫苗 印度报复性宣布英国旅客入境强制隔离
4.完整新闻内文:
随着疫苗接种率逐渐提升，虽然当前仍在新冠肺炎（COVID-19）疫情阴霾下，已有多国逐
步宣布将开放国境。但各国认定的疫苗清单不同，若没有妥善认定，或许一不小心就会“
翻车”。英国近日修正的入境规定中，未认可“印度版AZ疫苗”Covishield，引来印度报
复，宣布将强制隔离入境英国旅客，情况似乎一发不可收拾。
根据英国政府公告，自10月4日起，红色旅游名单之外的国家之旅客，只要在入境前14天
完整接种疫苗，入境时可不需要提供阴性检测证明，仅需出示疫苗接种证明，并做一次筛
检。可以免去10日隔离期。
英国认可入境可免去10日隔离的疫苗品牌清单，仅有阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）
、娇生（Johnson & Johnson）、辉瑞/BNT（Pfizer-BioNTech）以及莫德纳（Moderna）
疫苗4款。并没有认可由印度血清研究所（Serum Institute of India）自制，采用跟AZ
疫苗类似技术，也被称之为“印度版AZ疫苗”的Covishield疫苗。对此，印度外交部秘书
长（Harsh Vardhan Shringla）认为英国此举是歧视，若英国不重新考虑，将会对他们祭
出报复性措施。
印度的外交官员表示，因为英国先前认可的疫苗清单，没有Covishield疫苗，自10月4日
起，凡自英国入境的旅客，无论接种疫苗的情况如何，都要出示起飞前72小时的阴性检测
证明，入境后在进行第二次检测，第八天进行第三次检测，并且会强制居家隔离10天。
面对印度方面的强硬态度，英国已在22日宣布修改公告，将Covishield疫苗、欧盟生产的
AZ疫苗“Vaxzevria”，以及日本武田制药生产的莫德纳疫苗，都纳入认可清单。但善事
释出后，还没有收到印度方面改变政策的回应。
针对先前英国没有认可部分国家的疫苗接种证明，《半岛电视台》电视台认为可能会让一
些民众在思考是否要接种疫苗时，更犹豫不决。
根据印度方面的规定，该国已授权三款疫苗可供民众施打。包含Covishield、印度巴拉特
生技（Bharat Biotech）生产的 COVAXIN 疫苗，以及俄罗斯国产疫苗Sputnik V。据了解
，印度民众大多接种的是Covishield疫苗。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211002003848-260408?ctrack=pc_world_
headl_p01&chdtv
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)