[新闻] 委内瑞拉货币砍6个零 百万纸钞变成1玻利

楼主: gindisergo (gindis)   2021-10-02 02:10:16
1.媒体来源:中央社
2.记者署名:译者:曹宇帆/核稿:刘学源
3.完整新闻标题:委内瑞拉货币砍6个零 百万纸钞变成1玻利瓦
4.完整新闻内文:
委内瑞拉货币砍6个零 百万纸钞变成1玻利瓦
(中央社委内瑞拉首都卡拉卡斯30日综合外电报导)南美洲国家委内瑞拉为摆脱长年的恶
性通膨,货币玻利瓦面额将从10月1日起砍掉6个零,这是委国政府13年来第3次删零,总
计2008年以来已砍掉14个零。
法新社报导,拿掉6个零之后,百万面额的玻利瓦(bolivar)一夜间就变成1玻利瓦,兑
换美元仍相当于25美分(约新台币7元)。
如此一来,从10月1日起,委内瑞拉将成为货币删零最多的南美洲国家,已故前总统查维
兹(Hugo Chavez)在2008年删掉3个零,他的继任者马杜洛(Nicolas Maduro)在2018年
删掉5个零。
玻利瓦如今如此不值钱,以至于小孩们拿来当玩具纸钞。
如此一来,若是以现金在委国购物,7张面额100万的玻利瓦纸钞,只够买一条面包。100
万是玻利瓦面额最高的钞票,而委内瑞拉曾经是盛产石油的国家,如今却面临举世最高的
通膨。
过去数十年间,由于接连由社会主义掌权的政府错误投资及不当管理,加上油价重挫及石
油输出锐减,自从2013年以来,委内瑞拉的国内生产毛额(GDP)大幅缩水80%。
订阅《国际新闻》电子报 第一手掌握世界最新脉动
请输入电子信箱
订阅
根据民间单位统计,目前在委内瑞拉,大多数使用玻利瓦的消费是以签帐金融卡或银行转
帐方式支付,不过70%的交易如今采用美元,为了让消费者一目了然商品价格,许多店面
货架上的商品价格以美元标示。
而在委内瑞拉的边境地区,除了美元之外,交易购物通常使用哥伦比亚披索或巴西雷亚尔
(Real),甚至使用黄金交易。(译者:曹宇帆/核稿:刘学源)1101001
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202110010326.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com