Re: [问卦] 台语使用人口归0的世代是不是要出现了?

楼主: KILLE (啃)   2021-09-30 09:41:16
台语最大问题是 现在所谓台语流利者
讲台语 遇到专有名词 还是切国语
像 台积电 会念 ㄊㄞ ㄐ一 ㄉ一ㄢ
几个人会直接念成 ㄉㄞ ㄐ一| ㄉ一ㄢ(浊)
这就是无法让台语保持纯净 脱离不了国语
再来就是严重文语不一
书面系统是国语
这时若要朗讼其中字句 若用台语 就尴尬了
到底是要逐字朗讼 还是转成适当台语词汇?
如 : 他们 -> 其等 要转换否?
现在有人用国语拟音 来写台语
而拟音 你还想用这低等语言吗?
母汤 咖噌 妻逃 这是什么低等语言?
(但若用正字 : 毋通 尻川 逸陶 看 屄格多高)
可是这样搞 等于要学两套书面辞汇及发音系统 最后总有套被放弃
无解 台语最终只会变成少数人兴趣 用来展现自身学问
面向典雅化与装屄用 看看谢龙介 那就是台语之未来
※ 引述《vikk33 (vikk33)》之铭言:
: 109年人口及住宅普查初步统计结果
: https://www.stat.gov.tw/public/Data/1914153110SQKVQLS8.pdf
: 第34页
: 主要使用语言闽南语
: 6-14岁 7.4%
: 15-24岁 11%
: 25-34岁 15.6%
: 35-44岁 21.6%
: 45-54岁 32%
: 55-64岁 49%
: 65岁以上 65.9%
: 这样的趋势几时会达成0%?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com