Re: [问卦] 华人的英文怎么说?

楼主: DCHC (纯爱基本教义派♥)   2021-09-25 03:36:57
※ 引述《LaurenceS (Laurence of Formosa)》之铭言:
: ※ 引述《YEEman (江冠德)》之铭言:
: : 如题 种族和国籍通常是两个不同的概念
: : 比方说欧洲国家的人 论人种时他们叫做高加索人(Caucasoid)
: : 而华人是东南亚国家的其中一个主要人种
: : 不像日本人几乎侷限于日本
: : 所以有一个名词单独称呼他们也是合理的吧
: : 如果称Chinese 那大家就会以为是中国人
: : 但人家搞不好来自马来西亚 新加坡
: : 所以华人的英文怎么说?
: : 卦?
: 我自己形容华人是借用拉丁语描述古代中国有关的字根Sin/Sin-
: (跟英文的“罪恶”同拼法但是不同字,拉丁文的“罪恶”是另外一个字)
中国,China ,的拉丁字是Sino,历史原因是秦朝。
: 我自己是用Sinoman/Sinowoman形容华人(男/女)
: 如果要强调我是华裔的台湾人我通常会用Sino-Taiwanese或
这个名词错误,因为中文翻译为中国台湾人,
而且不应该将台湾地名变成民族名称,以免宣传无神论。
: 者Colonial Taiwanese(殖民地人后裔的台湾人)
"殖民"也是无神论用词
: 然后“华夏的”我是用Sinitic这个词
: “华夏文明”我是说Sinitic CIvilization
华夏文明是无神论,让人忘记夏朝以前的起源:神创造我们。
: “中华文化”叫做Sinitic Culture
中华文化应该正名为中国文化。
原因是"中国"一词,可以考证的起源是唐朝的"大秦景教流行中国碑"。
: 传统“中华文化圈”我是用Sinodom
: 传统上的“中华大地”我说Sinoland Proper
: 如果要强调“中原”我是翻成Sinoland Heartland
: 人家如果问我我会回答说
: Chinese is a nationality, Sintic people is a race like the Jews
: (中国人是一个国籍身分,而华人是一个种族身分和犹太人一样)
: 犹太人也不全部都以色列人,美国的犹太人比以色列全国人口可能都还多
: 如果人口强势就能当一个民族的祖国的话
: 美国比以色列更像犹太人的祖国呢!
: 甚至以色列的敌人伊朗也有大量的犹太人
: 这些人同样以骄傲的犹太人自居
: 可是他们认伊朗为祖国有些甚至不认同以色列!
[del.]
你误解以色列的历史。
犹太是教派名称,犹太教。
以色列是人名,后来因为子孙人数众多而成为国名(创世纪35:10、民数记1:1)。
但是在二十世纪,以色列共产党发起社会主义战争,宣布独立。
经过数十年的无神论教育,许多以色列人否认以色列的历史与"犹太"的教派意义。
而住在伊朗的以色列人,因为他们是巴比伦王国的战俘,
波斯攻占巴比伦后,一些以色列人居住在原地,
而认为自己与共产党在二十世纪建立的以色列无关。
如果他们认为自己是犹太人,应该是承认加百列带来的预言:"荒凉的事已经定了"
而决定遵守神的法律,等待荒凉的事。
如果伊朗认为自己继承波斯,应该先服从十诫。
骄傲的人,神必不认为无罪。
二十一世纪的美国与以色列关系,变回道德信仰的关系。
不服从十诫的美国民主进步党,反对美国宪政的犹太教-基督教传统,
而以色列国内的拉比与美国的正统基督徒,希望恢复以色列的正确思想。
所以后来有了亚伯拉罕协定。
而你说的欧美国家的例子,也有误解。
少数欧洲人民,例如退出苏联的东欧各国,因为他们相信自己是神的子女,
所以纪念加入苏联以前的国家。
另外,东欧某些服从十诫的国家,认为西欧各国不服从十诫,
只追求民主进步,如同苏俄。
求神怜悯我们的错误,感谢神保护我们幸福平安。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com