1.媒体来源:中央社
2.记者署名:
中央社东京21日综合外电报导
译者：戴雅真/核稿：林治平
3.完整新闻标题:
中国禁台湾释迦莲雾 日本网友：请出口让我们买
4.完整新闻内文:
https://is.gd/KUdac9.jpg
（中央社东京21日综合外电报导）中国日前宣布禁止台湾释迦、莲雾输入，在日本社群平
台掀起讨论。不少日本网友没吃过莲雾、释迦，但对台湾凤梨的美味印象深刻，希望这两
种水果也能出口到日本。
．中国禁台释迦莲雾 日媒：疑继凤梨后的政治施压
https://www.cna.com.tw/news/acn/202109190215.aspx
．日人挺台买凤梨 超市员工“杀”得与有荣焉
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202103050349.aspx
中国海关总署19日发布通知，声称今年以来多次从台湾输入的释迦和莲雾中检出检疫性有
害生物介壳虫，20日起暂停进口台湾这两种水果。这被认为是出自政治因素。
中国3月暂停进口台湾凤梨，经日本放送协会（NHK）、朝日新闻、读卖新闻、产经新闻等
多家媒体报导后，有日本人呼吁要多吃台湾凤梨以报311大震灾时台湾驰援日本的大恩，
引发购买潮。
这次中国禁止台湾释迦、莲雾输入，被日本网友在推特分享后引发关注。
有网友分享，曾经想从台湾带莲雾回日本，但在机场被没收。也有人说在台湾看过释迦，
但当时不知道怎么吃所以没买，大叹可惜。
https://twitter.com/Lutlam/status/1439476989191016451
尽管日本目前吃不到这两种水果，但网友兴趣不减，纷纷喊话“春天吃到了（台湾）凤梨
，又甜又好吃，现在好想吃释迦啊”，“在日本从来没见过，好想吃吃看”。
还有网友提到，已故日本男星志村健早年和金城武拍摄的台湾旅游广告中，曾经出现过释
迦，真的很想吃吃看。
这则新闻也被转贴至日本网络论坛5ch，有吃过的网友钜细靡遗形容两种水果的美味，令
其他网友纷纷喊想吃。
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1632102927
也有网友表示“这种国家还想加入TPP（跨太平洋伙伴协定，现今为跨太平洋伙伴全面进
步协定（CPTPP））”，还有日本网友说“禁止进口，不就是认同台湾是一个国家吗？如
果台湾属于中国，不就只是国内运输而已”。（译者：戴雅真/核稿：林治平）1100921
https://twitter.com/sakamoto_ryouma/status/1439689612864081920
https://twitter.com/michary5/status/1439845322792992775
https://twitter.com/zaikabou/status/1439742045589938179
https://twitter.com/chikyujin701/status/1440192969793957893
https://twitter.com/sakyouhamu/status/1440270863413112832
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109210204.aspx
6.备注: