1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：曾依璇/核稿：卢映孜
3.完整新闻标题:
澳洲建核动力潜舰队 新西兰水域不打算允许驶入
4.完整新闻内文:
（中央社雪梨/威灵顿16日综合外电报导）澳洲决定发展核动力潜舰舰队，并首度采购美
国战斧巡弋飞弹。但新西兰总理阿尔登（Jacinda Ardern）今天说，她不会取消数十年来
禁止核动力船舰进入新西兰水域的规定。
法新社报导，澳洲总理莫里森（Scott Morrison）今天证实，澳洲决定废止与法国达成的
660亿美元潜舰交易，改采美英技术来打造核动力潜舰。他说，澳洲做此决定并不是因为
想法改变，而是需求不同了。
路透社提到，澳洲与美英组成战略联盟后，将谋求发展具有8艘核动力潜舰的舰队。
澳洲原本委托法国海军船舶集团（Naval Group）建造12艘最先进的攻击级（Attack
Class）潜舰，如今毁约后，法国政府称此决定“令人遗憾”，海军船舶集团也表达“失
望”之意。
此外，莫里森也宣布，澳洲将首度采购美国长程战斧（Tomahawk）巡弋飞弹，以加强军事
防卫力量来抗衡中国在印太地区与日俱增的影响力。
他说：“我们将提升长程打击能力，包括将部署在澳洲皇家海军‘胡巴特号’（Hobart）
驱逐舰上的战斧巡弋飞弹，以及替皇家澳洲空军扩大射程的联合空对地远射飞弹。”
阿尔登说，莫里森已知会她有关澳洲规划在美英协助下发展核动力潜舰一事。
阿尔登形容这项协议“主要围绕在技术和防御硬件”，淡化了此事对新西兰、美国、英国
、澳洲、加拿大所组成“五眼联盟”（Five Eyes）的影响。她在声明中表示，这项安排
不会改变新西兰与其他4国的安全和情报关系。
但她也表示，新西兰会维持1985年以来禁止核动力船舰进入所属水域的规定，意味着纽西
兰不会允许澳洲正在发展的这支重要舰队驶近。
新西兰在法国于太平洋执行核子试验后实施这项禁令，导致美国海军船舰逾30年间都不得
驶入新西兰港口。
直到2016年底，美国驱逐舰“桑逊号”（USS Sampson）才在新西兰时任总理凯伊（John
Key）特别许可下到访；凯伊当时说，他“100%确信”桑逊号不是核动力驱动，也未装载
核武器。美国官方政策一向是不证实也不否认所属船舰是否使用核动力。（译者：曾依璇
/核稿：卢映孜）1100916
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tinyurl.com/37uck2nt
6.备注: