1.媒体来源:中央社
2.记者署名:
中央社东京7日综合外电报导
译者：顾荃/核稿：刘学源
3.完整新闻标题:
日本万人音乐祭没戴口罩又卖酒 已14人群聚感染
4.完整新闻内文:
（中央社东京7日综合外电报导）日本爱知县常滑市8月底的户外音乐祭有上万人参与，现
场不仅卖酒还有许多人没戴口罩，在网上被骂翻，现在参加者已有14人确诊COVID-19（
2019冠状病毒疾病），认定发生群聚感染。
日本放送协会（NHK）报导，引起争议的是名为NAMIMONOGATARI 2021的户外音乐祭，8月
29日在爱知县常滑市举行。爱知县事后向主办单位抗议，未遵守规定做好防疫措施。
由于从音乐祭的演出人员与观众在社群平台上传的活动影片中，可以看到许多年轻人群聚
、没戴口罩还大声欢呼等，爱知县政府等单位对参加民众进行核酸检验（PCR）。
爱知县今天表示，有14名10多岁到20多岁曾参加音乐祭的男女确诊COVID-19，认定音乐祭
发生群聚感染。（译者：顾荃/核稿：刘学源）1100907
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109070233.aspx
6.备注:
#1XBFR5KA (Gossiping)
#1XDj-uOl (Gossiping)
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6403842
爽都自己爽，染疫后果给社会承担