原本被你骗了，仔细看这篇6/29的报导才发现内文有写： Taiwan said two weeks ago it will allow officials from Taiwan's Foxconn and TSMC to negotiate on its behalf for COVID-19 vaccines.
翻译是：台湾(政府)两个礼拜前(六月中)说它允许富士康、台积电高层职员代表台湾交涉covid-19 疫苗。
怎么经你略译，这段报导不见了？ 我厌恶当官的说谎乱搞，也讨厌人为反制，无脑传假讯息瞎搞。
※ 引述《a1237759 (欢迎搭讪..)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 路透社
: 2.记者署名:
: Simon Cameron-Moore
: 3.完整新闻标题:
: U.S. Commerce chief says Taiwan's TSMC asked for help getting COVID vaccines
: 4.完整新闻内文:
: WASHINGTON, June 29 (Reuters) - U.S. Commerce Secretary Gina Raimondo on Monda
: y said she had spoken with the chief executive of Taiwan Semiconductor Manufac
: y said she had spoken with the chief executive of Taiwan Semiconductor Manufac
: turing Co Ltd (2330.TW) (TSMC) and that he had asked for help getting access t
: o COVID-19 vaccines.
: Raimondo told Reuters in an interview "he asked for help in that regard, he ha
: s spoken to high level officials in the White House. We have responded and we
: definitely want to be a good partner and I do think it's helping."
: Taiwan said two weeks ago it will allow officials from Taiwan's Foxconn and TS
: MC to negotiate on its behalf for COVID-19 vaccines.
: Mid-June the United States shipped 2.5 million COVID-19 vaccine doses to Taiwa
: n, more than tripling Washington's previous allocation of shots for the island.
: TSMC said in a statement to Reuters that they believed "getting vaccines for T
: aiwan would help to protect the communities and ensure normal operations."
: Taiwan has been trying to speed up the arrival of the millions of vaccines it
: has on order as it deals with a rise in domestic cases, although infections re
: main comparatively low.
: The request from TSMC, the world's biggest manufacturer of semiconductors on c
: ontract, coincides with a global chip shortage that has slowed production of m
: anufacturers around the world, including in the U.S. auto industry where it is
: forecast the crisis will hit the production of 3.9 million vehicles. Raimondo
: has a key role in resolving the crisis for U.S. companies.
: Although there has been no major impact so far on chip production in Taiwan si
: nce domestic cases began rising in the middle of May, some U.S. auto executive
: s have told Reuters privately earlier this month they were concerned COVID-19
: in Taiwan could impact the flow of semiconductors to U.S. factories.
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://reurl.cc/R0Ae8x
: 6.备注:
: 内文大概写台积电要求疫苗输台，
: 用以保护经济活动正常运作，
: 只字未提台湾政府，
: 看来当初的确是用疫苗还芯片，
: 萧美琴怎么在国际场合斡旋疫苗、不被中共挡关，
: 一样不出所料，是民进党一贯收割的戏码
: 如同此次郭台铭催货BNT
: https://i.imgur.com/1ly9vub.jpg
: