1.媒体来源:
BBC
2.记者署名:
※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社
BBC中文
3.完整新闻标题:
台日党派高层会议 形容两地面对中国是“命运共同体”
4.完整新闻内文:
周五的视像会议中,自民党在桌上并排放置台湾和日本旗,民进党就放置了两支党旗。
台湾和日本的执政党高层成员举行视像会议,就新冠疫情、亚太地区局势等议题对谈,日
方代表同时指两地在官方正式交流上有所限制,因此希望透过执政党主管议员的交流,能
强化双方合作。这是两地的执政党首次举行类似的会议。
双方各自派出两名代表参加周五(8月27日)的会议,日本执政自民党有身兼外交防卫委
员会委员的参议员佐藤正久和自民党国防部会会长的众议员大冢拓。民进党就派出立法委
员罗致政和蔡适应,台湾媒体形容两人都十分熟悉台日相关议题。
北京当局早前多次批评会议,要求日本不要干预中国内政。而会议举行的前一天,日本防
卫省表示侦测到三架中国军机,穿过日本冲绳本岛与宫古岛之间的空域,飞向太平洋,其
中一架是侦察用无人机BZK-005。日本自卫队的战斗机紧急升空回应。
台湾外交部发言人欧江安表示,乐见台湾政党与理念相近国家的主要政党与国会议员互动
往来,但外交部基于行政中立,对政党间交流的内容和活动没有评论。
有民进党立委表示,这次会谈是日方主动邀请,代表了双方关系“大幅迈进”,“几乎就
是两边政府直接进行安保对话”,具有“跨时代意义”。国民党国际部副主任何志勇则表
示,该党也在推动政党外交,正规划与自民党主要干部视讯会议。
分析认为,日本与台湾这单一次会面,并不会达成什么成果,但仍然要观察两地政党和民
间团体等以后还会不会有其他的交流活动。
会议期间,两党的代表都有提到中国大陆军事发展的影响。
“命运共同体”
视像会议原定一小时,但最终花了一个半小时才能完成,两党的代表都有提到中国大陆军
事发展的影响。日本自民党代表大冢拓形容,日本和台湾同样位处东海附近、同样面样中
国,是“命运共同体”。
佐藤正久就指出,北京当局片面改变区域现状,影响日本和台湾的安全,因此日方认为应
该与台湾加强沟通,期待日后可以持续交流。他又认为,这次对话可以帮助自民党日后的
决策过程。
民进党代表发言时,首先由罗致政代表民进党感谢自民党主动促成此次交流会的举行,并
恭喜日本成功举办奥运,在疫情期间展现日本的决心与能力。罗致政也感谢日本政府及自
民党对推动日本捐赠台湾300多万剂新冠疫苗上的努力。
他又说很清楚亚太区域最大的挑战,就是在中国崛起后,带来军事、经济、科技等各方面
的冲击。
另一名代表蔡适应就说,此次对话象征著两国间的羁绊关系,也期待这种对话成为惯例。
周五的视像会议中,自民党在桌上并排放置台湾和日本旗,民进党就放置了两支党旗。
这是两地的执政党首次举行类似的会议。
台湾过去多次尝试参加国际社会不同的事务,但往往因为碍于北京的压力未能成事。台日
的关系过去数月不断成为外界关注的焦点。转播东京奥运开幕仪式的日本放送协会在以“
中华台北”名义参赛的台湾代表队出场时,直接称之为“台湾”,引起中方不满。台湾政
务委员唐凤原定在奥运期间到访日本,但最终因为日本的新冠疫情而取消行程。
曾经在日本京都大学读博士的前香港公开大学人文社会科学教授赵雨乐指出,台湾一直想
拓展自己的国际空间,但过去一直感到来自中国大陆的威胁,因此希望连结一些其他地方
取得共识。
赵雨乐接受BBC中文访问时说,他认为台湾是希望透过这次机会让其他亚洲国家、以至世
界知道,台湾“有自己的一种想法,包括在政治、社会、民生等”。
台湾的优势
美国近年不断强调要重返印太地区,而台湾因为地缘政治的关系,在美国针对中国的“第
一岛链”的政策上可以发挥自己的优势。
所谓“第一岛链”即从北部的千岛群岛开始,向南经日本,台湾,菲律宾到加里曼丹岛等
围绕中国的一连串岛屿。美国从韩战开始就视这个岛链为制衡中国、以至共产主义阵营的
重要战略,可以防止中国进入太平洋地区,也可以切断中国途经马六甲海峡的海上石油运
输航线。
此外还有“第二岛链”,由美国属地关岛、西巴布亚和一些位于西太平洋的岛屿连结而成
。
赵雨乐认为日本方面的考虑其实与台湾差不多。随着中国的军事和经济力量不断壮大,两
国在东海和钓鱼岛主权争议也仍然未解决,因此它希望在美日军事联盟的情况下,有更大
的角色。
跟进行动
赵雨乐认为中国在外交上对台日交流表达不满是正常的事,但未必会立即进行具体的反制
措施,因为中国和美国始终在贸易、科技等领域上仍然有许多磨擦。他认为因此北京会强
调外国必须尊重中国的主权,例如在香港、新疆议题等,但至于一些“小动作”就未见中
方有太大反应。
而台湾政府也不断强调这次对话是党与党之间的交流,外交部发言人早前在一个记者会表
示,当局原则上乐见台湾政党与全球理念相近国家的主要政党与国会议员互动往来,但基
于行政中立,外交部对政党间交流的实质议题内容或是举行特定活动“没有评论”。
赵雨乐认为,这次视像会议只是双方初步的交流,更重要的是双方之后会否深化类似的交
流。
“视像会议只是一次性的事情,但如果之后有继续跟进的行动,对台湾的政界来说,就会
好像有个外部的支持。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-58352921
6.备注:
台日友好!