※ 引述 《kapasky (伪卡巴斯基)》 之铭言：
: 　
: 不过就是电视剧嘛！结果一堆人暴跳如雷地跑出来说不符合史实啦，美化美国人啦。
: 　
: 那他们为什么不自己拍一个符合史实然后丑化美国人的。
: 　
: 对了，李仙得其实是法国人，必麒麟是英国人，他们后来跟清朝又打了樟脑战争，攻下台
: 南，后来谈判撤军。
: 　
: 不知道樟脑战争？当然喽，国立编译馆版课本没有教。
: 　
好奇问一下，这部哪里美化李仙得了？我看到现在感觉比较像是在黑他吧
整部片下来他就一直摆个臭脸，不知道是在臭什么，而且脾气还很坏，一直在暴怒、不爽。
到底为什么要这样呈现？？
然后一开始教华裔仆人用餐，又一副高高在上的样子。还有跟女主讲什么当仆人要站在主人
身后几步等等的，整个白人优越主义爆炸，确定不是在故意黑他吗？
喔还有必麒麟也是，讲什么两个睾丸、等著射出来的笑话，难笑得要死，有够尴尬
有人可以解释一下为什么要这样拍吗？是小说本来就这样写？还是怎样？