吴慷仁被“麻绳甩脸”拖行求饶！　曝《斯卡罗》幕后：每次都是来真的
记者李欣容／台北报导
《斯卡罗》最新一集中，蝶妹（温贞菱 饰）在帮李仙得（法比欧 饰）与水仔（吴慷仁
饰）做翻译时加油添醋，被网友笑说，蝶妹是最强谈判官，而吴慷仁这段的演技再次被推
爆，尤其水仔面临自己生命与族人生命时，选择牺牲小我，令人敬佩。
https://cdn2.ettoday.net/images/5831/d5831329.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5831/d5831325.jpg
▲温贞菱不实翻译激怒法比欧。（图／翻摄自YouTube／公视）
第4集中，水仔要蝶妹跟李仙得解释，船员夫妇不是他杀的，没想到蝶妹却说，“官府说
如果不交人头就要惩罚，社寮是生番领地，生番不喜欢洋人，他不得已。”
李仙得被激怒，拿着绳子将水仔吊起，“我要他亲手埋了船员。”而蝶妹告诉水仔，李仙
得想去船沉的地方，双方僵持不下，因为语言不通，全靠蝶妹翻译。
https://cdn2.ettoday.net/images/5831/d5831326.jpg
▲吴慷仁求饶超牺牲。（图／翻摄自YouTube／公视）
后来蝶妹转身就走，说李仙得不是来救人是来杀人的，李仙得再给水仔一次机会，蝶妹替
水仔拿掉绳子，并告诉他，洋人ㄧ定要去看船，水仔却说，“社寮向生番缴租，这里是生
番的领地，官府先威胁要处罚，现在又要逼我带路，生番如果知道，我死定了，社寮全部
都会死。”他自己拿起绳子套在头上，要李仙得下手，李仙得被激到朝他们开枪。对于这
段剧情，官方脸书也分享拍摄过程，原来这是吴慷仁第一次与法比欧对戏，为求真实每次
都是来真的。
https://cdn2.ettoday.net/images/5831/d5831328.jpg
▲吴慷仁愿为族人牺牲。（图／翻摄自YouTube／公视）
这段剧情也让吴慷仁的演技再度被推爆，和法比欧一来一往，让人完全回到那个年代，抽
离出演员本身，就像是在看历史故事。也有不少人说，看到水仔愿意为了族人牺牲自己相
当感动，“水仔为了保护他的200口人做成这样”、“这种夹在各势力真的要很柔软”、
“水仔求生意识很强”。
原文网址: 吴慷仁被“麻绳甩脸”拖行求饶！　曝《斯卡罗》幕后：每次都是来真的 |
ETtoday星光云 | ETtoday新闻云
https://star.ettoday.net/news/2061871#ixzz74GGjalP2
有雷，请斟酌服用