Re: [问卦] “Xx年”是不是支那用语

楼主: medama ( )   2021-08-18 23:17:59
以前台湾就会这么说啊
9x年
0x年
都还OK 不会误会
但到1x年开始就容易误会了
尴尬
建议大家不要这么用
太容易误会了
乖乖打201x 202x吧
※ 引述《WiserWilly (台湾Skr薄岛( ̄c ̄)y▂ξ)》之铭言:
: “16年前是马英九当总统”
: 这句话在我认识支那人之前
: 一直以为是唸做“十六年前是马英九当总统”
: 直到认识支那人后才知道
: 原来“16年前”唸做“2016年以前”
: 16年前,这句现场常常在板上看到,是不是支那用语啊?
: 什么时候渗透进来我们批踢踢八卦版了啊?
: 干五八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com