※ 引述 《moneybuy》 之铭言:
: 本届东京奥运我国好手再创佳绩,一共摘下2金4银6铜,而代表队使用的“中华台北”名
: 义也引发国际议论。CNN主持人近日就在节目中直言,中华台北这个“奇怪的国家”一直
: 拿奖牌,“其实这就是台湾,为了安抚中国才叫这名字”。
没有“台湾”这个“国家”啊,我们国家的名字叫中华民国,ROC,所以这一段话应该改成
:
中华台北这个“奇怪的国家”一直拿奖牌,“其实这就是China(ROC),为了安抚China(PRC)
才叫这名字”
此China非彼China,外国人不要搞错囉^^