新闻来源：中央社
网址
https://www.google.com/amp/s/www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202108120031.as
px
记者：译者：曾依璇/核稿：卢映孜
打辉瑞莫德纳后 欧盟研究肾病等可能副作用
中央社阿姆斯特丹11日综合外电报导）欧盟药品管理局（EMA）今天表示，少数人在接种
辉瑞和莫德纳的COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗后通报出现3种新状况，正研究评估
是否可能为副作用。
欧盟药品管理局安全委员会正研究的3种新状况，分别是多形性红斑（erythema multifor
me），即一种皮肤过敏性反应；肾小球肾炎（glomerulonephritis）或肾脏炎症；以及肾
病症候群，即一种特征为大量尿蛋白流失的肾病。
美国辉瑞大药厂（Pfizer）和莫德纳（Moderna）生技公司都尚未回复路透社提问。辉瑞
是目前提供COVID-19疫苗给欧盟的最大厂商。
欧盟药管局表示，截至7月29日，欧洲经济区（EEA ）已施打略多于4350万剂莫德纳Spike
vax疫苗；辉瑞与德国BioNTech生技公司合作研发的“复必泰”（Comirnaty）疫苗则已施
打逾3.3亿剂。
欧盟药管局上月发现一种非常罕见的心脏炎症与mRNA（传讯核糖核酸）疫苗之间存在可能
关联。辉瑞与莫德纳疫苗均属此类疫苗。
但欧盟药管局和世界卫生组织（WHO）都强调，接种疫苗仍利大于弊。
欧盟药管局今天并未提及上述3种新状况有多少案例等细节，也不建议更改疫苗标签，仅
表示，已要求药厂提供更多资料。
欧盟药管局今天公布的最新评估，是针对所有已授权疫苗的数据库所进行的安全例行更新
，另也正研究包括阿斯特捷利康（AstraZeneca）和娇生（Johnson & Johnson）在内的疫
苗与月经失调的关联。欧盟药管局上周才表示，尚未在COVID-19疫苗和月经失调之间发现
因果关系。（译者：曾依璇/核稿：卢映孜）1100812
……
心得
新冠疫苗都是使用最新的技术，mRna和腺病毒载体，也因为是新技术，没有人知道几年后
会有啥后果…..