Re: [问卦] 要怎么跟外国人解释中华台北 = 台湾?

楼主: queenrabbits (葵兔子)   2021-08-01 03:18:23
看到新闻说外媒都称呼我们“Taiwan”,
想说咕狗一下外媒怎么写的,结果找到这篇
https://ab.co/2V0ROq1
是澳洲的ABC News写的,文章很长我就不复制贴上了,
内容从国共内战1949年国民政府撤退来台开始写,
包含奥运中共不让我们使用国名跟国歌,因此我们在1976跟1980年拒绝出赛,
甚至还解释了Chinese Taipei“中华台北”跟“中国台北”意义上的差异。
觉得外国人如果有疑问,直接丢这篇给他看可以解释一切XD
※ 引述《iceman5566 (iceman5566)》之铭言
: 内内
: 一堆政客开始在自己脸书收割沾光
: 台湾人加油!台湾人最棒!
: 结果殊不知在奥运场上根本就没有台湾这两个字
: 甚至连中华民国都没有
: 台湾这个字到底为啥要一直挂嘴边
: 明明一堆国外网站在国家字段都可以选到 Taiwan
: 但国名也不是叫台湾或中华民国
: 叫中华台北 也可以接受?
: 有挂?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com