草间弥生操刀设计“红斑点”公共汽车　日本市民狠酸：这是染上重病吧
ETToday新闻云 记者张宁倢／编译
https://i.imgur.com/Ba7LpPi.jpg
▲草间弥生设计的公共汽车“水玉乱舞号”。
（图／翻摄自推特@misako1220mama、@117takecyanman、@hachi_kuji，下同）
日本知名艺术家草间弥生是具有领导地位的当代艺术创作者，还曾来台开展
，广受台湾民众欢迎。然而，最近草间弥生为家乡松本市亲自设计一辆公共汽车
，白底红点的抢眼造型却被部分民众唾弃称，这根本就是一辆“染上重病”
的公共汽车。
https://i.imgur.com/ZPWnpGC.jpg
根据日媒《J-Town Net》报导，草间弥生出身长野县松本市，最近她受邀与
地方交通单位推出的Town Sneakers城市循环巴士计画合作，亲自设计了一辆
“草间公共汽车”，还取名为《水玉乱舞号》，白底公共汽车点缀了许多红色圆点，
行驶在路上相当吸睛。但一名日本网友＠dot_kyomu却发文表示，无论男女老
少看到都认为这辆公共汽车“感染了重病”，非常贴近当地市民。
不仅如此，＠dot_kyomu还笑说，连小学生们一看到这辆公共汽车经过就会把大拇
指藏在拳头里，屏住呼吸，直到公共汽车走远为止。因为在日本风俗中，“大拇
指”和“父母”被连结在一起，只要看到举办葬礼或灵车经过，都会将大拇
指藏起来，避免死灵和秽气影响到父母的健康或寿命。这篇推文已经累积
1.3万人按赞和7000多人转推，获得广大回响。
https://i.imgur.com/2j7ThnR.jpg
有网友留言称，“病得好重啊”、“如果我是对向车就糟糕了”、“走在路
上也密集恐惧症发作”、“好像什么恐怖故事的设定”、“这已经采用了吗
？”、“天然痘”、“是灵车吗？我也有藏住大拇指喔”。＠dot_kyomu也在
留言区贴出，用红白点当作设计主轴的美术馆与自动贩卖机的照片称，美术
馆也被公共汽车传染了。
https://i.imgur.com/rgkotM7.jpg
https://i.imgur.com/QSBN2IG.jpg
松本市官方表示，这辆《水玉乱舞号》公共汽车蕴含草间弥生的冀望，红色水玉
（圆点）是象征人间的爱与和平，希望从热爱的家乡开始，实现世界和平，
也有许多民众慕名询问“草间公共汽车”的行驶时刻表，虽然巴士间距20分钟一
班，但可惜的是，《水玉乱舞号》是随机发车，频率也不高，够幸运才能刚
好搭上。负责人表示，这次推特上的回响出乎意料，但这也是对艺术的一种
理解，每个人对艺术的感受都是不同的。
https://www.ettoday.net/news/20210731/2044506.htm