美体操女王突退赛　苗族18岁少女“靠勇气摘金”熬过骨折夺牌爆红
记者张宁倢／编译
https://cdn2.ettoday.net/images/5782/d5782442.jpg
美国曾拿下4面奥运金牌的“体操女王”拜尔丝（Simone Biles）27日在东奥女子体操团
体赛场上失误，随后宣布由于心理健康问题，将退出所有团体与个人赛事。然而，29日女
子体操个人全能决赛中，在没有拜尔丝的情况下，一名18岁的美国苗族少女靠勇气克服脚
伤，以57.433的总分夺冠，为美国保住这面金牌。
https://cdn2.ettoday.net/images/5777/d5777854.jpg
▲美国“体操女王”拜尔丝（Simone Biles）在2016里约奥运摘下4金1铜，却在东奥临时
因为心理状况不佳而退赛。（图／路透）
根据美联社、《卫报》报导，东京奥运女子个人全能体操决赛29日登场，来自明尼苏达州
年仅18岁的美国苗族少女李伊（Sunisa Lee）与接受过膝盖手术的巴西选手安德拉德（
Rebeca Andrade）激烈竞争，最后以0.135分的优势夺的金牌，这也是美国连续第5届带走
这个项目的金牌，而过去2届夺牌的杜格拉斯（Gabby Douglas）与“体操女王”拜尔丝都
是非裔，李伊则是出身于老挝移民家庭。
https://cdn2.ettoday.net/images/5782/d5782430.jpg
▲李伊是本届奥运美国体操队中最年轻的成员，也是第一位第一位站上奥运的苗族裔美国
体操选手。（图／达志影像／美联社）
据报导，越战期间，美国中情局（CIA）招募苗族人在老挝参加一场秘密战争行动，战后
幸存的苗族人有的在农场工作，有的被关入再教育营，最终超过10万人移民到美国，现今
明尼苏达州有超过6.6万苗族人，李伊的父亲John Lee就是其中一员。不过，苗族裔美国
人有60％收入较低，更有超过25％处于贫困。
李伊16岁时参加2019年体操世锦赛，首次入选国家队就拿到团体金牌、高低杠铜牌的好成
绩，但就在此前，爸爸意外跌落梯子，导致胸部以下瘫痪，她直到出赛前一天都在医院陪
病，最后是父亲说服她必须去比赛，目前病情仍在缓慢恢复中。新冠疫情肆虐，叔叔与婶
婶两位至亲2020年接连染疫过世，这对李伊更是一大打击。
https://cdn2.ettoday.net/images/5782/d5782431.jpg
▲李伊的体操之路遇到许多困难，但她一一克服，并在拜尔丝无法出赛的状况下，仍美国
夺下金牌。（图／达志影像／美联社）
同年，李伊面临左脚骨折与阿基里斯腱损伤，但由于疫情导致许多赛事取消，她用2个多
月的时间恢复，当时她也曾有过辞职的想法，“情况一点也没有好转，我觉得自己可能永
远无法参加奥运了。”虽然在今年6月美国锦标赛中李伊似乎有些脚痛，所幸最后伤势及
时痊愈，而且越训练状况越好，最后赶上美国奥运选拔赛，在选拔赛的最后一天，她的总
分甚至击败了拜尔丝。
https://cdn2.ettoday.net/images/5782/d5782429.jpg
▲李伊夺金后激动表示，“这太疯狂了，感觉很不真实。”（图／达志影像／美联社）
奥运个人全能决赛当晚，李伊的父母和许多居民挤在社区中心看着女儿夺冠，李伊承认，
对她许多朋友与家人来说，站上世界舞台并不容易，“但我想让人们知道，你永远不知道
最后会怎样，所以不要放弃你的梦想。”
原文网址: 美体操女王突退赛　苗族18岁少女“靠勇气摘金”熬过骨折夺牌爆红 |
ETtoday国际新闻 | ETtoday新闻云
https://www.ettoday.net/news/20210730/2043533.htm#ixzz72ACEapgY
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
觉的恋爱