随着我跟日本客户的互动愈来愈多，我们渐渐会开始在line里面闲聊讲干话。
最近我打算把我们台湾的都市传说：新冠肺炎只会传染给玩乐的人的那张图分享给他
但是对于那两句话要怎么翻的让日本人get到笑点就是一个难题。
大家觉得呢？
“皆仕事顽张ってるね、ご苦労さん”
“よくも楽しく游びやがって、感染してやる！”
どう？