先说 我不是馆粉 也不怎么看电视
但是 我对法官的乱解释 很有意见阿!
台语 呷洨 是很难听没错
但是你不能用直接翻译来当做这个词的意思阿!!!
应该解释成乱讲/乱吃/没路用 的意思才对
难道 干您X 真的是 干您X吗?
当然不是阿!
而且也不是没有骂三字经 判无罪的案例
他只是一种延伸的意思 早就脱离了他字面上的意义
就跟 话唬烂 摸懒 吃懒 堵懒 捧懒(女记者噗吃一笑) 一样的意思
台语也是有分程度的
像是乱讲 ->黑白共->乱森共->话唬烂->号洨->吃洨
我合理怀疑该位法官 根本不会讲台语 可能连听都听不懂 才会照字面意思解释
自由心证 跟法官的人生历练 非常非常有关系
没啥历练的法官 造就一堆恐龙判决
看来阿馆的抽管运气 非常之差
可怜阿!