首先呢,你们大家应该不会看到台语作为书面语言写在正式文书中。大学教授授课使用的
语言不是汉语就是英语,还有其他外国语部分另计。陈水扁时代推动的台湾文学系所好像
也没办法撑过教育市场的考验,学生出路工作机会很少,补习班也不教授本土台语,宁愿
教授市场大一点的国学常识。台语使用者教育程度较低,可以推论如果一个人只会讲台语
而完全不会汉语,那基本上是文盲的机率颇高。
受到以上现象影响,我们潜意识好像会觉得没文化的人才会说台语。很多精致文化的东西
用台语讲出来都会low掉。像是BMW被说成是"米浆"或是Mercedes Benz讲成"面卤",
我们就会觉得这高价进口德国车,好像是纸糊成的低端产品。
你们有观察的台语社会地位低落的现象吗?