1.媒体来源:
青年日报
2.记者署名:
编译赖名伦
3.完整新闻标题:
莫斯科航展 俄新战机Checkmate亮相
4.完整新闻内文:
https://imgur.com/mxfhRz3
俄国首度公开新战机LTS，将以低廉单机价格与操作成本，争取全球市场。（达志影像/美
联社）
https://imgur.com/zoRUo3z
LTS采用全动式倾斜V型尾翼和单发动机设计，并拥有机腹和机身两侧弹舱，可运用各种现
役武器，执行制空和对地攻击任务。（达志影像/美联社）
https://imgur.com/JRIqaxR
因为LTS的公开，往年莫斯科航展焦点Su-57，今年受关注度大幅降低。（达志影像/NEWSC
OM）
https://imgur.com/BCLNqWe
抗战时期国军曾使用过的I-153，也出现在莫斯科航展。（达志影像/NEWSCOM）
编译赖名伦／综合外电报导
　2021年莫斯科航展（MAKS）20日登场，俄国联合航空制造公司（UAC）首度公开新型轻
型战机（LTS）全尺寸模型，成为开幕焦点。这款战机号称能与F-35战机“分庭抗礼”，
操作成本却更低廉，潜在市场不小。
　暱称“将死”争取低价第5代战机市场
　负责设计的苏霍伊公司宣称，LTS是“结合创新技术与成熟科技”的中型低成本单发动
机战机，俄国特以西洋棋术语“Checkmate”（将军死棋）作为LTS暱称。Checkmate在西
洋棋中代表将对手致于死地，意即“绝杀”，俄国就是期望它成为争取全球低价战机市场
的关键一步，并成为俄制轻战机的代表性机种。
　LTS结合第5代战机的匿踪性能，但具备第4代战机的多用途能力，外观最大特征是机首
下颌进气口，以及全动式倾斜V型尾翼，与美军X-32、YF-23等原型机外形异曲同工。
　苏霍伊公司表示，LTS广泛借鉴Su-57的研发经验与成熟科技，并且首度运用超级电脑，
进行数位建模和虚拟风洞测试，大幅缩短研发时程。高推力比发动机，则让LTS兼具高机
动性能与短场起降（STOL）能力，最高飞行速度估计为1.8马赫，最大作战半径1500公里
。
　配备AESA雷达 可同时追踪30目标、打击6个
　LTS配备主动电子扫描阵列（AESA）雷达，也具备光电传感器与内置电战系统，以及能
与友军进行数据共享的先进资料链，号称能同时追踪30个目标，并且攻击其中6个，外界
猜测应与Su-57一样，使用俄国法佐特隆设计局系列的AESA雷达。
　在武器方面，LTS机腹设有主弹舱，可容纳R-77（RVV-SD，北约代号AA-12）中程空对空
飞弹，以及机砲荚舱、Kh-38MLE空对地飞弹、Kh-58UShKE反辐射飞弹，与KAB-250LG-E
LGB雷射导引炸弹等对地武器；机身两侧主起落架前还有2具小型弹舱，可分别挂载1枚
R-73（RVV-MD，北约代号AA-11）短程空对空飞弹，另在翼下增加挂架，在非匿踪状况下
可加挂各式武器，提升战力。
　驾驶舱全数位化 可进行有人无人机搭配
　LTS号称拥有全数位化驾驶舱，配备大型多功能显示面板与抬头显示器，还有语音操作
接口，加上人工智能（AI）辅助飞行与机务检测系统，可减少飞行员与地勤人员的操作与
维修负担。
　俄方强调，LTS的关键核心概念在于“低成本”，单机售价可望压到2500万至3000万美
元（约新台币7.2亿到8.4亿元），并声称操作成本远低于F-35，还能透过资料链，进行有
人机与无人机搭配。
　LTS将专攻低价位第5代战机市场，与韩国KF-21、土耳其TF-X与中共研发战机竞争。俄
方宣称目前展出的模型为通用型号，可依需求客制化，未来15年内可望获得超过300架订
单。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tinyurl.com/4cpv7may
6.备注: